他于1950年帮布拉格执行秘密任务时被秘密警察逮捕,遭受酷刑折磨之后,被送往劳动营服刑14年,很幸运没有被处决。
Caught by the secret police in 1950 while on an undercover mission to Prague, he was tortured and then served 14 years in a Labour camp. He was lucky not to be executed.
20世纪80年代,英国警察曾经派遣他们刚招募的新手去执行敲门的任务,带去让人心碎的消息。
In the 1980s, British police forces would dispatch their rawest recruit to carry out the task of delivering the knock at the door that turns out to be a blow to the heart.
良好的心理素质是人民警察在执行任务时,运用擒拿格斗技能克敌制胜的一个重要保证。
Well psychology qualities are the important guarantee for policemen to use catching and grappling skills to conquer the enemy and win victory when they perform a task.
这次有哪几国的维和警察来执行维和任务?
What has this country's peacekeeping police to perform peacekeeping missions?
一位警察在执行任务时受伤。
骑警指在骑马或骑骆驼执行巡逻任务的警察。
Mounted police are police who do patrols on horseback or camelback.
为了顺利执行秘密任务,我们总会穿上这样的衣服(印有“便衣警察”字样)。
We always wear the vests in the secret mission to make sure it won't screw things up.
第五条本法所称民用航空器,是指除用于执行军事、海关、警察飞行任务外的航空器。
Article 5 "Civil aircraft" as referred to in this Law means aircraft other than those used in flight missions of military, customs and police services.
第五条本法所称民用航空器,是指除用于执行军事、海关、警察飞行任务外的航空器。
Article 5 Civil aircraft as referred to in this Law means aircraft other than those used in flight missions of military, customs and police services.
执行特种任务的警察可以携带武器。
警方称,涉案警察已经被解除了佩枪执行任务的权利。
Police say the officers involved have been taken off firearms duties.
良好的心理素质是人民警察在执行任务时 ,运用擒拿格斗技能克敌制胜的一个重要保证。
Well psychology qualities are the important guarantee for policemen to use catching and grappling skills to conquer the enemy and win victory when they perform a task .
良好的心理素质是人民警察在执行任务时 ,运用擒拿格斗技能克敌制胜的一个重要保证。
Well psychology qualities are the important guarantee for policemen to use catching and grappling skills to conquer the enemy and win victory when they perform a task .
应用推荐