如果同时对不同网络上的两个数据库执行更新操作，这两个数据库不会同时准确地获取下一个惟一标识符。
If an update operation is made at the same time on two databases on separate networks, they cannot both accurately retrieve the next unique identifier.
讨论了浏览器用户界面之后，就应该考虑如何通过网络执行银行出纳员选择的银行操作。
Having discussed the browser user interface, it is now time for you to think about how the bank actions selected by the bank teller can be performed over the network.
安全服务器对网络执行的任务与操作系统对本地系统执行的任务相同。
The security server does the same task for the network as what is done by the operating system for the local system.
对硬盘和网络操作的调用计数及执行次数
The invocation counts and the execution times for disk and network operations
外部：操作系统或网络服务执行身份验证。
External: The operating system or network service performs authentication
网络文件系统(Net work File System,NFS)是一个常用的分布式文件系统，它使远程客户机能够在服务器上执行文件操作。
The Network file system (NFS) is a well-used distributed file system that enables file operations to be performed on a server from remote clients.
以上代码的执行现在是线程安全的了：网络相关的操作在单独的线程里完成，而ImageView是在UI线程里操纵的。
Now this implementation is thread-safe: the network operation is done from a separate thread while the ImageView is manipulated from the UI thread.
例如，典型的读写操作可以在网络socket上执行(socket使用一个文件描述符表示，与一个普通文件一样)。
For example, typical read and write operations may be performed on a networking socket (which is represented by a file descriptor, just as a normal file).
由于极为简化，gOSCloud系统仅仅几秒就能启动，人们无需启动一个完整的操作系统，就能收邮件，执行其他简单的网络任务。
Thanks to its simplicity, gOS Cloud boots in mere seconds, allowing people to check their E-mail and perform other simple web tasks without having to boot a full operating system.
如果跨网络上的许多机器执行Web服务操作将成为普遍的事实，那么开发者必须理解如何将编程对象从一台机器传送到另一台机器。
If Web services operating across many machines on the network are to become a widespread reality, developers must understand how programmatic objects are transmitted from one machine to another.
在执行这个网络行为期间，curl_exec函数会一直阻塞直到HTTP操作完成。
During this network activity, the curl_exec function will block until the HTTP operation is completed.
如果具有同构环境，那么只需对整个网络将下一阶段的操作执行一次即可。
If you have a homogeneous environment, you need to perform the next stage just once for your entire network.
因此，配方构造的执行空间可以涉及设备网络，并可以作为该网络上的异步任务进行操作。
The execution space for a recipe construct, therefore, can range over a network of devices and operate as asynchronous tasks over that network.
仅通过网络发送“更改的”信息，并对其进行进一步的转换处理，从而减少了网络和执行相关操作的系统的负担。
Only "changed" information is sent across the network and passed through extensive transformation processes, thus lessening the burden on the network and systems performing manipulation.
在执行过程中，网络跳转与磁盘I/O操作耗费了大多数时间。
The additional network hop and disk I/O is adding significant time to the transactions.
虽然配置是关于Snort如何操作的更加一般化的规则集，但在包每次跨过所监视的网络接口时，规则将告诉Snort执行什么操作。
While configuration is a more general set of rules about how Snort should operate, rules tell Snort what to do every time a packet comes across a network interface that Snort monitors.
此操作允许DataPower设备作为中心执行点使用，以便保护通过网络的Web服务或通信量。
This action allows a DataPower device to serve as a central enforcement point for securing Web services or traffic over the wire.
要将您在IBMCloudVLAN 中运行的 IBM Cloud实例用于您的网络中的系统，还需要执行以下操作
You need to take these additional actions to use your IBM Cloud instances running in the IBM Cloud VLAN with systems in your network
要确认您的网络连接，可以执行以下操作。
因为用户还未登录网络，不能执行所要求的操作。指定的服务不存在。
The operation being requested was NOT performed because the user has NOT logged on to the network. The specified service does NOT exist.
您需要为每台连接到网络的客户端计算机执行该操作。
You will need to perform this task once for each client computer attached to your network.
选定的有限数量的网络节点执行由接收站触发的服务质量操作。
The selected and limited number of network nodes perform a quality of service operation triggered by a receiving station.
在网络里，使网点的某一成分准备执行其预先设计的操作的过程。
In a network, the process by which a component of a node is made ready to perform the functions for which it was designed.
在从该网络设备接收到最终无线设置信息时，通过反映最终无线设置信息来执行操作。
An operation is performed by reflecting last wireless setting information when the last wireless setting information is received from the network apparatus.
执行以下操作后断开网络连接。
发现映像是网络的一种可用于不能引导使用预启动执行环境(PXE)的计算机上安装操作系统的启动映像。
A discover image is a type of boot image that you can use to install an operating system on a computer that is not capable of network booting using the Pre-Boot Execution Environment (PXE).
该系统采用主从式上下两级微机网络结构，上位机完成系统的管理，控制下位机执行具体的操作。
Two levels master-slave microcomputer network is applied to this system. The master computer manages the system and controls the slave microcomputer to excuse the operations in details.
复用器基本上是一种非智能设备。它只执行降低通信链路总费用的基本操作，在网络中没有其它功能。
A multiplexer is basically an unintelligent unit which performs only the basic role of reducing total communications link costs but has no other function in the network.
第一交换台随后对该接收的数字执行操作，诸如向网络播放DTMF单音或触发业务。
The first switchboard processes the received digit, and plays the DTMF tone or triggering service on network.
连接至网络并执行以下操作。
应用推荐