也就是说，如果您想要一个新的菜单，一个新的编辑器，一个新的视图等等，您都需要执行一个插件。
That is, if you want a new menu, a new editor, a new view, and so forth, you need to implement a plug-in.
接下来，在库定义编辑器中执行以下操作，以向配置添加这些JAR文件。
Next, perform the following steps in the library definition editor to add these JAR files into the configuration.
一个透视图包含一组视图、编辑器以及与该透视图内最可能执行的任务相匹配的工具栏选项。
A perspective consists of a set of views, editors and toolbar options suited to the task most likely performed within that perspective.
该编辑器包含一个将执行提交的按钮。
The editor contains a button that will perform the submission.
可视代码片段编辑器通常用于向一个关系图中添加节点，以执行所要求的工作。
The general purpose of the visual snippet editor is to add nodes to a diagram to perform the required work.
文本编辑器需要一个外部工具来执行实际的确认。
Text editors will require an external tool to perform actual validation.
映射编辑器以这些映射为参数，将生成一个XSL文件，用于在运行时执行实际的XML转换。
The mapping editor takes these mappings and generates an XSL file to perform the actual XML transformations at runtime.
因此，我省略了关于任何只执行语法突出显示和自动完成的XML编辑器的讨论。
Therefore I am omitting from this discussion any XML editors that do only syntax highlighting and autocompletion.
通常，我们会在命令行中使用clp或db2命令编辑器来执行这个存储过程，以实现对日志参数的更新。
Generally, you will execute this stored procedure either from command line using CLP or DB2 command editor to update the logging parameters.
使用这种编辑器，测试员可以记录必须执行以验证给定程序有效性的测试步骤。
Using this editor, testers can record the test steps that must be executed to validate a given function of the application.
它为组装业务流程提供了一个图形化的编辑器和一个单元测试环境，可以在这个环境中执行和调试流程。
It provides a graphical editor for assembling business processes, and a unit test environment in which processes can be executed and debugged.
因为已经选择关闭编辑器时保存更改，所以更新的语句会出现在交互clp提示符之后，我们可以选择立即执行该语句。
Because we have chosen to save our changes when closing the editor, the updated statement appears after the interactive CLP prompt, and we have the option of executing the statement immediately.
您可能会本能地运行自己所喜爱的编辑器，然后手工执行一组烦琐、重复和耗时的编辑任务。
You could instinctively fire up your favorite editor and perform a bunch of mundane, repetitive, and time-consuming edits by hand.
新创建的变更管理脚本文件将在编辑器中自动打开，以便于 DBA开始执行更改。
The newly created change management script file is automatically opened in the editor for the DBA to begin the change process.
编辑流时，根据执行的具体任务，通常需要在两个编辑器模式之间持续来回切换。
When editing flows, you generally tend to switch back and forth between the two editor modes continually, depending on the specific task you are performing.
另外，可以使用编辑器对命令执行语法检查。
Additionally, you can use the editor to perform a syntax check on the commands.
Breakpoint：您可以在断点目标执行之前或之后设置断点组件编辑器。
Breakpoint: You can set breakpoints component editors either before or after the execution of the breakpoint target.
可以使用三种方法中的任意一种来从solidDBSQL编辑器执行过程。
You can use any of three methods to execute procedures from the solidDB SQL editor.
该线程的当前调用堆栈就会显示出来，当前执行的代码行就会在Debug透视图中的编辑器中高亮显示。
The current call stack for the thread is displayed, and the current line of execution is highlighted in the editor in the Debug perspective.
编辑器被初始化后，cdocumentprovider会执行三项重要任务。
As the editor is initialized, the CDocumentProvider performs three important tasks.
可以输入runmqsc编辑器中的任何命令还可以写到文件中以便以后执行。
Any commands that can be typed into a runmqsc editor can also be written to a file for later execution.
在这个演示中，Paul示范了重写编辑器的行为来马上执行右键选中的高亮代码。
In the demo, Paul demonstrated overriding the editor's behavior to immediately execute highlighted by right-clicking.
可选操作：为了验证所生成命令是否成功执行，您可以查看变更管理脚本编辑器的MessagesSection。
Optional: to validate successful execution of the generated commands, look in the Messages Section of the change management script editor.
然而，通常使用我们提到的第二个方式会更加方便：在文本编辑器中或者IDE中编写scala脚本，然后用同样的scala命令来执行它们。
However, it's often more convenient to use the second option we mentioned, writing scala scripts in a text editor or IDE and executing them with the same scala command.
在Main函数中编写要执行的代码，可在LINQPad编辑器中定义其他类型和方法进行测试。
Execution context is placed within a Main method, allowing definition of other classes and methods inside LINQPad editor to support testing. SQL.
顾名思义，行编辑器ed对输入文件的行执行编辑。
As its name implies, the line editor, Ed, performs edits on lines of input files.
在对目标数据库mysample执行sales . ddl文件中的语句之前，在文本编辑器中打开此文件并对生成的语句做两处修改。
Before executing the statements in file sales.ddl against the target database MYSAMPLE, open the file in a text editor and make two changes to the generated statements.
这是作为执行流程调用的调用活动的引用合作伙伴属性的一部分，在WebSphereIntegrationDeveloper中的业务流程编辑器中指定的。
This is done in the business process editor in WebSphere Integration Developer as part of the reference partner properties of the invoke activity that does the process invocation.
在vim脚本中添加清单9所示的五行代码，就可以在编辑器中执行编译。
Listing 9 provides a cool five lines to add to your Vim script for compiling inside the editor.
正如您所见，插件编辑器将引导您执行创建插件定义和插件扩展定义的步骤，自动更新plugin . xml文件。
As you can see, the plug-in editor guides you through the steps of creating your plug-in definition and plug-in extension definitions, automatically updating the plugin.xml file.
应用推荐