此外，本文使用概率论来预测即将执行的整合工作流实例。
In addition, it USES probability theory to make a prediction of integrated workflow instance to be executed.
执行制作人对于剧情这样描述：“秋季档大结局中，我们又重新整合了剧情，几乎每一季的中间档都是这么做的。”
Executive producer spills about episodes, "In the fall finale we reset the series again, something that we've done at the midpoint of most of our seasons."
最后，作为对以上各点的总结，第四步致力于设计并执行一套整合营销方案，刺激购买，绕开障碍。
Finally, in tying together the previous steps, the fourth step focuses on designing and executing an integrated marketing program to activate key purchase drivers and overcome barriers.
针对堆栈的每个整合层执行测试(通常是通过一个单元测试环境)。
Execution of tests against each integrated layer of the stack (usually via a unit test environment).
因为整合体系结构将决策交由一个ILOGJRules规则引擎执行，这个定制的事件处理器将用于创建一个ILOG JRules连接会话。
Because the integration architecture externalizes the decision making to an ILOG JRules rule engine, the custom event handler is required to establish a session connecting to ILOG JRules.
通过整合Web服务来执行更高级的业务功能。
Web services can be composed together to perform higher-level business functions.
您可以将需求整合到代码中，并追踪从需求到设计到执行到测试的整个生命周期。
You can generate requirements into code and trace the lifecycle, from requirements to design, implementation, and test.
虚拟环境的另一个优点是可以执行服务器整合和基础设施缩减，从而降低成本。
Another advantage of the virtual environment is the ability to reduce costs by performing server consolidation and infrastructure reductions.
因而，您可以轻松地将其整合到自动执行的构建过程中，也可以从命令行执行它。
Therefore, you can incorporate it easily into an automated build process, or you can execute it from the command line.
这些因素可能影响到实现该模式所需的时间以及执行整合任务所需的时间和资源。
These factors can impact the time needed to implement the pattern as well as the time and resources to perform the consolidation.
为了提高源和目标数据之间的一致性，数据源的更改可以通过数据事件发布触发执行整合。
In order to increase consistency between the source and target data, source changes can trigger the consolidation phase to be executed through data event publishing.
这枚测试火箭整合了战神一号的大部分核心组件，但在未来它还不会执行正式任务。
The test rocket incorporates most of the core components of the Ares I, but will not actually be used for missions in the future.
执行者可以选择什么时候将其他人的工作整合到他们的工作区，以及什么时候他们可以将自己的变更整合到项目模型中。
Practitioners can choose when to propagate others' work into their workspaces and when they will harvest their changes back up to the project models.
页面设计有两个主要目的：将执行操作所需的功能全部整合在一起，并且呈现能使该操作简单直观所需的所有信息。
Page design has two major goals: to bring together all the functionality needed to perform an operation and to present all the information necessary to make that operation easy and intuitive.
为系统更新的每个新子集执行整合测试套件
Executing the integrated testing suite with each new set of system updates
Forrester调查显示，70%的IT执行者都计划利用Web服务来整合内部应用程序和数据，作为处理这个难题的方法。
Of all IT executives surveyed by Forrester Research, 70 percent plan to use Web services for integration of internal applications and data as a way to address this challenge. 4.
Web服务的业务流程执行语言（BPEL4WS）是WSFL和XLANG 融合的产物，如果运气好的话，它将成为 Web服务整合标准的基础。
The Business Process Execution Language for Web Services (BPEL4WS) represents the merging of WSFL and XLANG, and with luck, will become the basis of a standard for web service composition.
卡夫食品的首席执行官罗森菲尔德2010年是这么说的：“我比较喜欢将能带来现金的业务和增长态势良好的业务整合在一起…”。
Here's what Kraft CEO Irene Rosenfeld said in 2010: "I kind of like the combination of some very strong cash generating businesses [and] some very nice growth businesses..."
作为可执行流程的实现语言，BPEL4WS的作用是将一组现有的服务整合起来，从而定义一个新的Web服务。
As an executable process implementation language, the role of BPEL4WS is to define a new web service by composing a set of existing services.
2006年上任以来，福特公司首席执行官艾伦·穆拉利就将“一个福特”(OneFord)标榜为公司的信条，并着手整合产品研发工作。
Alan Mulally, Ford's CEO, declared "One Ford" as the company's credo after taking over in 2006 and set about harmonizing product development.
当rfe被关闭之后，模型管理员或者执行者可以获取评审结果，并将验证后的变更整合到项目流中。
When it is closed, the model manager or practitioner can harvest the reviewed and validated changes into the project stream.
因为与微软的协议后宣布后不久，雅虎首席执行官卡罗尔·巴茨（Carol Bartz）就暗示未来将以裁员作为整合的结果。
Soon after the search deal was announced, Yahoo CEO Carol Bartz alluded to future layoffs as a result of the integration.
我们所提供的服务，包括整合营销传播，活动创意及执行，媒体关系管理及视觉设计等。
The firm's practices include Integrated Marketing Communication(IMC), Event Production & Management, Media Relationship Management and Visual Design Management.
对所属的产品和部件，策划和执行分析，检验，设计，实验以及整合。
Plans and conducts the analysis, inspection, design, test, and/or integration to assure the quality of the assigned product or component.
组建电脑应在整合之后执行一组完整的测试。
The build machine should perform a complete set of tests after an integration.
最长执行时间：将此值设为合理范围内的较小数字，以便持续进行整合建置。
Maximum Execution Time: Set this value to a reasonably small number for continuous integration builds.
诚砌设计，公司成立于2008年，是一间整合建筑设计，商业、住宅、办公室空间规划与工程执行的设计顾问公司。
Ernest Chen Design Ltd. was founded in 2008. Consulting for architecture, commercial, residential, office space planning and also project execution.
研究表明，中枢执行机能与记忆活动具有很强的关联性，预示人类记忆理论的重新整合要建立在中枢执行机能的基础上。
The research shows that central executive function has been strongly connected with memory activities, which predicts that the reintegrated human memory theories will be based on its system.
海南灵思企划有限公司集营销、策划、执行于一体，专注于房地产、旅游产业、体育赛事的整合营销推广。
Hainan lingsi enterprise planning co., LTD., integrating marketing, planning, implementation, focus on real estate, tourism industry, the integration of sports marketing.
海南灵思企划有限公司集营销、策划、执行于一体，专注于房地产、旅游产业、体育赛事的整合营销推广。
Hainan lingsi enterprise planning co., LTD., integrating marketing, planning, implementation, focus on real estate, tourism industry, the integration of sports marketing.
应用推荐