检查是否执行了上面列出的所有配置。
Check if all the configurations listed above have been performed.
需要执行语法检查以了解是否所有的标记和定义都是正确的并且被正确地调用。
You need to perform syntax checking to see whether all tags and definitions are proper and properly called.
因为所有值都是必需的，应该对每个值执行相同的检查。
Since all of the values are required, you should perform the same checks on each value.
调试器显示所有正在运行的线程列表，您可以在这里检查变量，这里也是可以逐步执行源代码的另一个位置。
The debugger shows a list of all the running threads, an area where you can examine variables, and another area where you can step through source code.
原来的解决方案是在每个GET检查所有端点之后以可由用户指定的时间间隔执行GET。
The solution was to perform the GET at a user definable interval after each GET checks all the endpoints.
在执行之前一直检查测试脚本，以确保您创建并分配所有预期的变量。
Always examine test scripts before execution to ensure that you have created and assigned all expected variables accordingly.
当这个语句被包含到一个存储过程中后，将对已执行语句的所有返回值进行错误检查。
When this statement is included in a stored procedure, all return values of executed statements are checked for errors.
在表单被提交之前，可以在客户机上执行所有的检查。
All checking can be done on the client before the form is submitted.
调用栈的检查在遇到PrivilegedAction实例时停止，有效地将执行指定操作所必需的许可权授予所有的后继类调用。
The check of the calling stack stops when it encounters a PrivilegedAction instance, effectively granting all subsequent class calls the required permission to perform the specified operation.
Ego Effect的一个良好特征，是不管评审者要对所有的代码变更负责，还是仅仅执行“点检查”，就像随机性的药物测试一样，都能正常地发挥作用。
A nice characteristic of the Ego Effect is that it works equally well whether reviews are mandatory for all code changes or used just as "spot checks," like a random drug test.
第二次执行lscp命令时可以看到新创建的快照(所有检查点和快照都有一个CNO，或检查点号)。
At the second LSCP, you can see your newly created snapshot (with all checkpoints and snapshots having a CNO, or checkpoint number).
管理者和执行者自顶向下地检查所有权的全部成本(TCO)。
Managers and executives examine total cost of ownership (TCO) from the top down.
这些工具不能检查测试是否包括所有适当的数据模式，但它们至少可以让您确信在测试期间所有代码都得到了执行。
They can't check that your tests include all the appropriate data patterns, but they can let you at least make sure that all your code is being executed during the tests.
任何要求执行者和从业者的时间和预算占重要部分的动向都需要被严格检查，这样所有团体的利益都得到满足。
Any trend that demands such a significant portion of executives' and practitioners' time and budget demands to be critically examined so that the good of all parties are being met.
换句话说，如果脚本只执行最基本的检查，您是否可以接受？还是必须全面彻底地检查所有东西？
In other words, is it okay if your script performs only a minimal amount of checking, or must it check and verify absolutely everything?
检查PATH是为了确保路径中列出的所有目录都是绝对路径，而且所有者及其所在组以外的人无法执行写入操作。
The path is checked to ensure that each directory listed in the path is absolute and not writable by people other than the owner and group.
我们有理由相信系统能够通过这些测试，因为我们已经为执行系统的端到端的测试编写了一套脚本来检查是否所有的需求都被覆盖到了。
We were reasonably confident it would pass these tests, since we'd written a suite of scripts for performing end-to-end tests of the system with full requirements coverage.
持续集成服务器不断检查不受源控制的代码，执行构建，对它运行单元测试，并通常通过电子邮件向开发人员报告所有构建故障。
A Continuous Integration server constantly checks the code out of source control, builds it, runs the unit tests against it, and reports any build failures to the developers, usually via E-mail.
因为所有的辅助构造函数最终都会调用主构造函数，它主体中进行的逻辑检查和其它初始化工作会在所有实例被创建的时候执行。
Because all auxiliary constructors eventually invoke the primary constructor, logic checks and other initializations done in the body will be performed consistently for all instances created.
XSLT首先执行顶级检查；然后如果可能的话(即，之前所有检查均通过)，它会使用常用XSLT模板来处理文档内容。
The XSLT first processes the top-level checks; then, if applicable (in other words, if all these checks pass), it processes the document's content using conventional XSLT templates.
这个API负责执行在PAM配置文件中指定的所有检查。
The API will take care of running all the checks that you might have specified in the PAM configuration files.
Parasoft不能保证所有开发人员在将代码签入CVS前都会自觉执行静态检查。
The problem is that Parasoft can't guarantee that a developer ran a static analysis before checking source code into CVS.
消息检查器模式，用于在Web服务层中执行所有的XML消息相关的任务，换句话说，在消息到达服务之后对其进行处理。
Message inspector pattern - for performing XML message-related tasks entirely within the Web services tier, that is, processing messages after they have arrived at a service.
您可以检查多个层级的代码，以查看方法调用的复杂链条以及代码的其他入口点，从而可以找到所有可能的执行路径。
You can examine several levels of code to view complex chains of method calls and additional entry points to the code, which enables you to explore all possible execution paths.
所有部门每月根据万豪的39点清洁核对表并执行检查。
Enforce Marriott's 39-point sanitation checklist by having all outlets inspected on a monthly basis.
在良好的工作条件和符合适航要求下，执行工作计划和检查，以确保所有工具、技术手册和备份文件的使用是有效的。
Implement schedule and checks to ensure that all tools, technical manuals and spares used are up to date and, in good working condition and in compliance with airworthiness requirements.
执行所有预定位检查，以确定适当程度的维修需要。
Perform all pre-alignment checks properly to determine extent of repairs required.
确保工厂所有人都以最新的CCC的内容作为检验标准来执行产品检查。
To make sure all people in the plant follow the most update CCC to perform quality check.
当它涉及到执行的水管内部检查，几乎所有的人都沿着橡胶轮胎胎面或移动机器人。
When it comes to robots that perform internal inspections of water pipes, virtually all of them move along on rubber tires or treads.
当它涉及到执行的水管内部检查，几乎所有的人都沿着橡胶轮胎胎面或移动机器人。
When it comes to robots that perform internal inspections of water pipes, virtually all of them move along on rubber tires or treads.
应用推荐