纪律委员会和执行官员会在之后还会继续召开会议。
The disciplinary committee and then the executive board will meet after that.
该大学由一个校长担任领导，他是学校的主要执行官员。
The University is headed by a Rector, its chief executive officer.
谷歌的执行官员强调，录入谷歌健康的信息将仍会保密。
Google executives stressed that the information entered into Google Health would remain private.
同样的，主营信息产业的公司的执行官员正开始讨论软件开发过程的细节的信托影响。
Similarly, executive officers whose corporations have a major stake in information technology are beginning to address the fiduciary impact of the particulars of the software development process.
谷歌的执行官员表示，新产品的设计目的是使患者与医生能够更为密切地合作。
The new product is designed make it possible for patients and physicians to collaborate more closely, Google executives said.
尽管在合并后的交易所，高级欧洲执行官员是驻扎在巴黎，然而它采用了英语作为公用语言。
Although senior European executives at the merged exchange are based in Paris, it has adopted English as its official language.
一名任务执行官员称，英国石油公司将要放置在海底的大型控制漏油设备将会在下周一开始运行。
A giant containment dome that BP will place on the ocean floor to contain the spill should begin capturing oil on Monday, an executive said.
中国巨大的未开发的市场前景在过去的10年里让国外公司的执行官员心中充满憧憬。
The promise of a vast, untapped Chinese market has for over a decade filled the dreams of executives of foreign firms.
接着又聘请了40岁的Demps，前圣安东尼奥马刺队的执行官员，第一次成为了总经理。
Then Demps, 40, replaced Bower in the front office. Demps, a former San Antonio Spurs executive, is a first-time general manager.
上市公司必须公布商业行为与道德规范和重要的委员会章程，董事或执行官员违规行为应迅速披露。
Listed companies must publish codes of business conduct and ethics, and key committee charters. Waivers for directors or executive officers must be promptly disclosed.
FB 2.20提供安装工人和在选择和应用普通电缆和可伸缩导管配件方面拥有全面指导经验的法典执行官员。
FB 2.20 provides installers and code enforcement officials with comprehensive guidance on the proper selection and application of the most common cable and flexible conduit fittings.
“主要办事处”指在年度报告中指定的(在本州或本州之外)一个办事处，驻有本州公司或外州公司的主要执行官员。
"Principal office" means the office (in or out of this state) so designated in the annual report where the principal executive offices of a domestic or foreign corporation are located.
一联邦法律执行官员说这名男同学拒绝回答一切与事件有关的问题，这也(删去也，文中没有这个意思)提高了他知道抢击者是谁的可能性。
A federal law enforcement official says the male victim is refusing to answer questions about the incident, raising the likelihood that he knew the shooter.
联邦储备系统和国库官员们与华尔街执行官们会面讨论避免莱曼的破产，莱曼的破产将严重扰乱全球市场。
Federal Reserve and Treasury officials are meeting with Wall Street executives to avert a collapse Lehman, which could severely disrupt global markets.
英超联赛的首席执行官里查德刚刚宣布了一项政策准备提高球员以及教练向足球裁判以及比赛官员抱怨顶撞发怒的门槛。
The Premier League's chief executive, Richard Scudamore, has just announced a campaign to "raise the bar" on players' and managers' conduct towards football referees and match officials.
英超联赛的首席执行官里查德刚刚宣布了一项政策准备提高球员以及教练向足球裁判以及比赛官员抱怨顶撞发怒的门槛。
The Premier League's chief executive, Richard Scudamore, has just announced a campaign to "raise the bar" on players' and managers' conduct towards football referees and match officials.
应用推荐