生成代理连接到生成控制器，并执行处理器密集型和磁盘密集型工作。
Your build agents connect to build controllers and perform the processor-intensive and disk-intensive work.
微处理器每次在内部执行逻辑操作时都会释放热量，因此处理器运行得越快，产生的热量就越多。
Heat is released every time a logical operation is performed inside a microprocessor, so the faster the processor is, the more heat it generates.
XSLT处理器不执行相同的补救措施，因此出现了您在上面的输出中所看到的效果。
The XSLT processor does not perform the same compensation, with the effect you see in the output above.
每个另外的执行组有可能使用另外的处理器。
Each additional execution group has the potential to use an additional processor.
在某些情况下，可以允许处理器以颠倒的次序执行一些操作。
The processor is allowed to execute operations out of order under some circumstances.
因为通过主机处理器直接执行指令，所以此过程通常被称为直接执行。
This process is commonly called direct execution, because the instructions are executed directly by the host processor.
记住，必须在DB 2命令行处理器上执行该脚本，否则执行会失败。
Remember, that the script must be executed on the DB2 command line processor, otherwise the execution fails.
记住，该脚本必须在DB2命令行处理器上执行；否则，执行将失败。
Remember that the script must be executed on the DB2 command line processor; otherwise, the execution fails.
同步性能会随着JVM、处理器、工作负载、JIT活动、处理器数量以及正同步执行的代码的数量和特征而变化。
Synchronization performance varies with the JVM, processor, workload, JIT activity, number of processors, and the amount and character of code being executed using synchronization.
例如，假设一个任务正在CPU - 1上执行，其数据在这个处理器的缓存中。
For example, suppose a task executed on CPU-1, and its data was in that processor's cache.
虚拟处理器可以执行并行处理。
在该例程中收集到的采样数量与处理器在执行指令时所花的时间成正比。
The number of samples collected in the routine is proportional to the the time spent by the processor in executing instructions.
并发多线程提供16个并发执行线程或逻辑处理器。
Simultaneous multi-threading presented 16 concurrent execution threads or logical processors.
然后进程继续执行，但现在执行的是信号处理器中的指令。
The process then continues executing, but the instructions in the signal handler are now executed.
此命令行可跨各种不同处理器拓扑执行一些调度器并发布测试结果。
This command line performs a number of scheduler tests over a variety of different processor topologies and emits the results of the tests.
text部分是处理器开始执行代码的地方。
The .text section is where the processor begins code execution.
较老的x86处理器根据执行范围对特定指令会产生不同结果。
Older x86 processors produce different results for certain instructions depending upon the domain of execution.
本文还介绍了与处理器执行相关的Hypervisor的作用。
The role of the hypervisor relevant to the processor execution is also presented.
这样做的效果是请求PortalServer的JSP处理器执行我们自己的主题标记处理程序。
This has the effect of requesting the Portal Server's JSP processor to execute our version of the Theme tag handler.
其中T(j)是在使用 j 个处理器来执行程序时所需要的时间。
Where T(j) is the time it takes to execute the program when using j processors.
此例中生成了context清单，以便您能清楚看到处理器执行每条指令的结果。
In this case, the context listing is generated so that you can clearly see the effect of each instruction being executed by the processor.
您可以从ControlCenter或者使用命令行处理器来执行脱机备份。
You can perform an offline backup either from the Control Center or using command line processor. To do a Control Center backup, you will
名称空间：xproc处理XML文档，这意味着需要执行大量操作，处理器必须跟踪文档中的名称空间。
Namespaces: XProc works with XML documents, which means for many operations, a processor has to keep track of namespaces in documents.
收集的采样越多，处理器执行指令所花的时间就越多。
The more samples collected, the more time the processor has spent executing those instructions. Note the number of samples collected in main and func1.
暂停（Stall） ——处理器不开始执行新指令处的时钟周期。
Stall -- A clock cycle where the processor does not begin a new instruction.
处理器中执行指令的那一部分。
如果没有其他的线程可供执行，那么处理器就将空闲。
If no other threads are available for execution, then processors may sit idle.
如果没有其他的线程可供执行，那么处理器就将空闲。
If no other threads are available for execution, then processors may sit idle.
应用推荐