然而，在他们向稳定状态过渡的过程中大多数系统展示动态行为，而稳定状态也可能会产生一些被稳定状态分析计算出来的执行偏差。
Yet, most systems exhibit dynamic behavior on their way to (or sometimes even during) the steady state that may produce a deviation in performance from that computed by steady state analysis.
这个爬行/索引过程在没有人类干预的情况下执行，既最大化了效率，也避免了数据归集和分类方面的偏差。
This crawling/indexing process is performed without human intervention, both to maximize efficiency and to avoid biases in data collation and categorization.
我们假定程序中指令执行所花费的时间是可以忽略的，但实际上它还是会引入一些偏差。
We assume that the time spent executing the instructions in the program is negligible, but there is a slight bias introduced by that time.
当然，对于此途径存在着由，例如，寻找缺陷并执行异常路径的测试引起的偏差。
Of course, there are deviations to this path that can be caused, for example, by the test finding a defect and executing an exception path.
执行时间的标准偏差估值点是645.586微秒。
A point estimate for the standard deviation of the execution time is 645.586 microseconds.
那么，如果重复执行度量过程，平均值和标准偏差会有多大变化？
Then how different would the mean and standard deviation be if the procedure were repeated?
如果队列中所有音调的偏差小于可接受的阈值，则执行模糊检测的时间层。
If the deviation of all tones in the queue is less than the acceptable threshold, perform the temporal layer of ambiguity detection.
进一步的，与CMM一致的是，当她尝试“逐步升高项目外部的偏差”到可执行级时，她被保护以免于可能的“敌对人员行为”。
Furthermore, in accordance with the CMM, she is protected against possible "adverse personnel actions" as she attempts to "escalate deviations outside the project" to the executive level. 7.
我们担心恐怕在你方的23号定单的执行过程中有一些偏差。
We're afraid that an error was made in execution of your order No. 23.
基于最小偏差插补算法的基本思想，提出了一种新的圆弧插补递推算法，该方法算法简单，执行速度快，且具有正偏差特性。
Based on the minimum path error interpolation method, a new circular interpolation algorithm is proposed, which is simple and effective to perform, together with a positive deviation.
能否正确执行并规避偏差，直接决定了公共政策的存在价值和价值的实现。
Whether we can execute the policies correctly and avoid deviation or not will directly determine the value of public policies and the realization of the value.
它同权力的利益属性有密切联系，而我国现行干部人事制度的不足与执行中的偏差则是其直接原因。
It was associated with the interest characteristic of power closely, but Its direct cause is the short and error in our current system of personnel matters.
通过对模型中指令、反馈和流量信号的分析，得出了执行器在粘滞-滑动、死区、卡死、恒偏差故障下的诊断算法；
Then, the diagnosis algorithms for solving stick-slip, deadzone, jam, bias faults are discussed in detail based on analyzing the command, feedback and flow signals from the model.
只有极少数的试验针对受试者和试验人员执行适当的盲性程序，且经判断部分试验在结果评估者的盲性处理也具有高偏差风险。
There were very few studies for which there was adequate blinding of participants and personnel, and some were also judged at high risk of bias in blinding of outcome assessors.
正是由于公共政策执行主体在公共政策执行中的种种偏差行为导致了公共政策执行不能达到预期效果。
It is the deviation behaviors of the execution subject that result in execution cant achieve the anticipated effects.
建立了五个自由度偏差的数据模型，并设计出包括CCD自准直仪、CCD接收处理装置、嵌入式计算机和执行机构的自动对接系统。
A mathematical model of five degrees of freedom is established. And an automatic docking system with CCD auto-collimator, CCD signal receiver, embedded computer, and actuating mechanism is designed.
当温室内的温度超过设定偏差上限，计算机发出调节指令，执行机构打开通风降温系统；
When the greenhouse temperature deviation over the upper limit set, the issue of regulation of computer instructions, the executing agency to open the ventilation cooling system;
重在介绍支撑量化管理的方法和工具，从过程执行力、质量、工作量偏差这几项目标分别介绍量化判断的方法。
This paper attempts to introduce some methods and tools which support quantitative management, from the process execution, quality, and effort deviation.
摘要：介绍ap1000三门项目首次倒送电的整体进度控制过程，并针对现场执行过程中执行计划与基准计划的偏差进行分析。
ABSTRACT: This paper introduced the progress control process of initial energization in AP1000 Sanmen Project, and provided the analysis direct at schedule variance appeared.
负责监督、管理、审计并辨别服务的偏差及其产生原因，并采取改正措施以确保未来依照要求标准执行。
To monitor, manage, audit, identify service variations and their route cause, and take corrective action to ensure future compliance.
负责监督、管理、审计并辨别服务的偏差及其产生原因，并采取改正措施以确保未来依照要求标准执行。
To monitor, manage, audit, identify service variations and their route cause, and take corrective action to ensure future compliance.
应用推荐