他们要求保证政府切实执行其教育方针。
They called for assurances that the government is committed to its education policy.
GE首席执行官杰夫·伊梅尔特(Jeff Immelt)表示，GE仍会以aaa等级公司的要求进行管理，尤其是保证充足的流动资金。
Jeff Immelt, ge's CEO, has said that the overall company will continue to manage itself like a AAA-rated firm, notably by keeping plenty of liquidity to hand.
质量保证经理（QAM）将介入，并解决问题，使各方满意，确保执行情况完全符合管架有限公司（PSL）的质量保证计划（QA）要求。
The QAM will intervene to resolve the situation to the satisfaction of all parties ensuring that the PSL QA progarmme requirements are fully achieved.
按照ISO的要求，保证软件设计和开发流程的顺利执行。
Assuring the software design and develop process can be run smooth according to the requirement of ISO.
国际国币基金组织要求意大利保证削减开支的“切实执行”以减少其债务。
The International Monetary Fund (IMF) has asked Italy to ensure "decisive implementation" of spending cuts to reduce the country's debt.
只要严格执行安全要求和管理方法，就能消除安全隐患，保证高压氧治疗的安全。
As long as the safety requirements and management methods are strictly executed, we can eliminate security risks and ensure the safety of hyperbaric oxygen therapy.
它并不保证每个已注册的处理常式皆已完成执行，也不会取消已经完成传播到所有已注册处理常式的要求。
It does not guarantee that every registered handler has finished executing, nor that cancellation requests have finished propagating to all registered handlers.
任务相关层根据任务的特性提出相应的调度要求，经准入控制后由任务无关层通过调度执行保证其特定的调度要求。
The task-dependent layer brings forward the corresponding requests. After the admission control, task-independent layer guarantees the specified scheduling requirement by scheduling processes.
供应商是否具有执行能力，保证能遵照具体技术要求、质量要求和交货要求处理各项供货事宜。
Ability of the vendor to comply with the specified technical, quality and delivery requirements.
所以，制造中各工序严格执行工艺规范和标准要求，是提高焊接件质量和安全可靠性的保证。
Therefore, improvement of quality and reliability of the welding parts can be guaranteed by the strict implementation of the technology regulation and standard in each procedure of the manufacture.
结论为X线胶片观察灯的日常检测提供了一种简单而有效的工具，为执行世界卫生组织（WHO）要求的QA、QC工作的深入开展提供了保证。
Conculusion A simple and effective instrument for the daily check of viewboxs is provided and the deeply development of QA and QC that World Health Organization(WHO)requested is …
结论为X线胶片观察灯的日常检测提供了一种简单而有效的工具，为执行世界卫生组织（WHO）要求的QA、QC工作的深入开展提供了保证。
Conculusion A simple and effective instrument for the daily check of viewboxs is provided and the deeply development of QA and QC that World Health Organization(WHO)requested is …
应用推荐