是系统执行中的一个可标识的点。
连接点是系统执行中的一个可标识的点。
A join point is an identifiable point in the execution of a system.
黄色的任务是执行中的。
从中看到了我国在政策制定和执行中的一些问题。
From these the problem of the establishment and performance of the policy can be exposed.
对于执行中的问题，请及时反映并提出意见和建议。
Please pass on the problems arising in the execution, and present opinions and Suggestions in good time.
在招投标的过程中，容易产生的问题是执行中的纰漏。
In incurs in the process which bids, is easy the question which produces is in the execution careless mistake.
细胞分化的临界期就处于死亡程序执行中的某个阶段。
The critical phase of cell differentiation occurs when the death programme is being run.
计划原来就有错误，再加上执行中的粗心大意就更糟了。
Initial planning errors were compounded by carelessness in carrying the plan out.
提高行政决策执行水平的途径在于加强执行中的信息管理。
The approach to improve the level of administration decision execution lies in better information management in executive processing.
这么做是因为JIT是和执行中的Ruby代码并发执行的。
This was because the JIT already runs concurrently with executing ruby code.
接口是执行中的古典风格的产品，微软和它是不会超载过量。
Interface is executed in the style of classical products from Microsoft and it is not overloaded excess.
请求ID还用于控制和管理服务器上待执行和执行中的SPML请求。
The request ID is also used to control and manage the pending and executing SPML requests at the server.
对处于执行中的再审案件，可以与执行部门协调共同做好调解工作。
For retrial cases at execution, it is probable to coordinate with the executive organs for a joint mediation.
框架本身可以选择使用代码生成、反射访问或者将某种逻辑应用到执行中的AOP。
The framework itself may choose to use code generation, reflective access, or AOP to apply certain logic to execution.
对此，设计师该如何向客户展示，他们正在执行中的坚实战略以及恰到好处的目标？
So what can designers do to show clients they're using a solid strategy and have the best intentions?
2500万美元用于药品和医药供应(资金从一个正在执行中的墨西哥卫生项目中调拨)。
25 million for drugs and supplies (funds redirected from an ongoing Mexico health project).
社区矫正作为刑罚执行中的外来事物，正在中国经历鉴别、认同、调适及整合的过程。
Community Correction, an external legal system in penalty implementation, is now undergoing a process of differentiation, approval, adaptation and integration in China.
除了DNN的基本设置之外，DNN提供了高级设置，可以控制模块执行中的外观和感受。
In addition to these basic Settings DNN offers some advanced Settings which govern the look and feel of the module implementation.
管理流程状态的公共的解决方案是在流程执行中的某个时间点让当前状态存储在数据库里。
A common solution for managing the process state is to have the current state of a process stored in a database at certain points in a process execution.
公司治理模式作为企业正式制度安排，直接影响经营者在企业决策制定与执行中的行为表现。
As the formal institution arrangement, the mode of corporate governance has influence on manager's behavior when manager makes and carries out decisions.
马女士在中国已经是一个家喻户晓的明星，获得了许许多多的奖项和执行中的最有声望的场地。
Ma is already a star in China where she has received numerous awards and performs in the most prestigious venues.
它的检测方法本质上是重新定义程序执行中的大多数类和方法，结果必然会明显减缓程序执行速度。
It's instrumentation approach will essentially redefine most of the classes and methods that your application is executing, and as a result is likely to slow down your application significantly.
他们应对市场变化富有创造性和灵活性，能够把握战略和执行中的变化，热心地学习他人的经验教训。
They’re creative and flexible in how they respond to the market, manage change within their strategy and processes very well and are keen to learn lessons from others.
一种正在执行中的程序，是一种活着的实体，能引起事件的发生；而程序是被动的，处于静止状态。
A program in execution, a process is an active entity, which can cause things to occur , as opposed to ap.
它同权力的利益属性有密切联系，而我国现行干部人事制度的不足与执行中的偏差则是其直接原因。
It was associated with the interest characteristic of power closely, but Its direct cause is the short and error in our current system of personnel matters.
正是由于公共政策执行主体在公共政策执行中的种种偏差行为导致了公共政策执行不能达到预期效果。
It is the deviation behaviors of the execution subject that result in execution cant achieve the anticipated effects.
在选定行长之前，执行董事们与沃尔福威茨先生就世行的政策、规划和执行中的减贫使命有关的问题进行了讨论。
Prior to the selection of the President, Executive Directors had discussions with Mr. Wolfowitz on issues related to the Bank's policies, programs and ongoing mission of poverty reduction.
在选定行长之前，执行董事们与沃尔福威茨先生就世行的政策、规划和执行中的减贫使命有关的问题进行了讨论。
Prior to the selection of the President, Executive Directors had discussions with Mr. Wolfowitz on issues related to the Bank's policies, programs and ongoing mission of poverty reduction.
应用推荐