梦想并非现实，但积极的态度、执着的精神可以将它变成为现实。
Dreams are not realistic, but the positive attitude, the spirit of perseverance can turn it into a reality.
我们本着执着的精神和坚定的信念，期待与您共创中策美好未来。
We are guided by the spirit of perseverance and a firm conviction, and look forward to create a better future.
明确的目标和执着的精神几乎可以让你实现任何理想，达成任何目标！
Clear goals and persistent spirit can let you achieve almost any ideal, to achieve any goal!
他执着的精神和敏锐的智慧，是那些奋斗在艺术第一线工作者的缩影。
His perseverance and keen intelligence, is the miniature which those who fight the front lines in the art.
克里斯是一位真英雄，他用他的自我牺牲精神和对事业的执着，从遥远的地方给我们带来了那些不如我们幸运的人们的新闻和故事。
Chris was a true hero in his dedication and commitment to bringing the important news and the stories of those less fortunate to us all from far off places.
奥巴马说：“我们在竞选中有分歧，但是我们都钦佩克林顿的勇气，她的执着，她坚韧不拔的精神。
We've had our disagreements during this campaign. But we all admire her courage and her commitment and her perseverance.
克里斯是一位真英雄，他用他的自我牺牲精神和对事业的执着，从遥远的地方给我们带来了那些不如我们幸运的人们的新闻和故事。
Chris was a true hero in his dedication and commitment to bringing the important news and the stories of those less fortunate to us all - from far off places.
在竞选中我们的观点不同，但是我们都钦佩她的勇气，她的执着和她坚持不懈的精神。
We've had our disagreements during this campaign. But we all admire her courage and her commitment and her perseverance.
这条偶然相遇的轨道同样可以使我们无执着，但不会让我们因消除我们的经历而从精神上变得冷淡。
This path of encountering our experience also leads to non-attachment but does not have the psychopathic coldness that comes from avoiding parts of our experience.
现在的年轻人有许多梦想，但缺乏围绕一个目标执着追求的精神，想功名利禄一锅端，尽收囊中。
Nowadays young people tend to have loads of dreams but lack the spirits of focusing on one by striving relentlessly.They are inclined to achieve all they want simultaneously.
让我们与先进的科技同行，以执着的敬业精神为您提供优质的产品和服务。
Let's work with advanced technology along with dedicated professionalism to provide you with quality products and services.
信念是支撑一个人渡过难关的精神支柱，是一个人执着追逐梦想的动力所在。
Faith his supported through the spiritual pillar of a person, is a persistent pursuit of a dream.
成功往往考验一个人的毅力、执着与不屈不挠的精神，一个人只有通过不断的努力才能获得成功。
Succeed comes from persistence and indefatigability, only people who always is trying one's best can achieve succeed.
我们寻求具备主动性、团队合作精神、和对卓越技术有着执着追求的成员。
We seek to have the initiative, team spirit and the pursuit of excellence in technology have members.
这正是鲁迅先生执着一生的“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索”的思想个性与精神本质的具体写照。
This is right the portraiture of the individuality of this thought and the nature of his spirit in all his inflexible life.
现在的年轻人有许多梦想，但缺乏围绕一个目标执着追求的精神，想功名利禄一锅端，尽收囊中。
Nowadays young people tend to have loads of dreams but lack the spirits of focusing on one by striving relentlessly. They are inclined to achieve all they want simultaneously.
山东文学所体现的美学精神的基本内核，是强烈的社会参与意识及对于现实生活和普通人生命运的执着关注。
The aesthetic kernel manifested in Shandong's literature is the strong sense of social participation and the consistent concern over real life and the destinies of average people.
创文公司将与您精诚合作以执着的敬业精神为您提供更好的产品和服务。
Chuangwen Ltd. looks forward to cooperating genuinely with you and will provide better products and services for you.
凭借执着的追求、自然特性化的设计、典雅时尚的产品，一流的服务、严谨务实的精神，赢得广大客商的支持与信任。
With the persistent pursuit of natural personalized design, elegant fashion product, first-class service, rigorous and pragmatic spirit, won the majority of customers support and trust.
她始终坚持知识分子的写作立场，从自我真切的生命体验出发，以个性化的言说方式执着于对文学创作精神向度和审美维度的追求。
From the self-clear life experience, she always persists intellectual's writing standpoint; insists to pursue the literature creation spirit orientation and the esthetic dimension by the bardian word.
做高端产品打造高端品牌，发扬干一行、爱一行的军人执着精神把它做大做强，期待与您的合作。
Do high-end products make high-end brands, develop to do a line, loves a line soldier rigid spirit make it bigger and stronger, and look forward to your cooperation.
她用女性的娇柔、彷徨和神经质的执着去探寻的同时，自信地建立起她的荒诞又真实的精神疆域。
While exploring the artistic world with her softness and sensitivity of females, Jiang also establishes her own spiritual territory confidently – a territory that is absurd and real.
对建筑艺术有执着的追求，对新材料及新施工工艺有探索研究精神，具有丰富的工地现场经验。
Passionate about pursing the artistry of architecture, and willing to experiment with new materials and new techniques, rich experience on site as well.
公司成立几年来凭着执着的追求和无畏的开拓精神以及艰苦创业的苦干精神，一年一个新台阶。
Through brave exploration spirit and intensive and pioneering effort, the company developed fast with a new step every year since it was established.
他们不懈的求真精神所体现的正是对教学自然之法的执着与守护。
Their unremitting spirit to pursue the truth showed their loyalty to the laws of instructional naturalness.
以先进的技术设备、工艺流程和对工作的执着敬业精神，承载每一位客户的托付和信任。
With advanced technology and equipment, process and dedication to work, bearing every customer's trust and confidence.
“怀旧”这个词带有一种忧郁的意义，它是一种由回忆引发的浪漫精神，以及对过去的执着。
There is a certain kind of melancholy affiliated with the word "nostalgia" - a sense of romanticism evoked by reminiscence, the will to hold onto the past.
“怀旧”这个词带有一种忧郁的意义，它是一种由回忆引发的浪漫精神，以及对过去的执着。
There is a certain kind of melancholy affiliated with the word "nostalgia" - a sense of romanticism evoked by reminiscence, the will to hold onto the past.
应用推荐