但无疑也代表着一种进步与坚忍、执着与追求。
But doubtless also represent a kind of enterprising and tough and resilient, persist and pursue.
他执着于自己追求，并表现出一种深深的投入与着迷，而每当这种时候他就凝视前方，但却没有敌意，他希望通过这“甚至能让嚎哭的狼陷入沉寂之中”。
There was a deep, obsessive seriousness in him, underlined by a disarming stare, which, he hoped, would “yet reduce even the howling wolves to silence”.
执着于自己所爱的事业，追求一份成功与收获，该是生命的价值与意义。
Persistent cause of love in their own pursuit of a success and harvest, the value and significance of life.
他执着于自己追求，并表现出一种深深的投入与着迷，而每当这种时候他就凝视前方，但却没有敌意，他希望通过这“甚至能让嚎哭的狼陷入沉寂之中”。
There was a deep, obsessive seriousness in him, underlined by a disarming stare, which, he hoped, would "yet reduce even the howling wolves to silence".
诗中拥有大量神奇的想象、精美的比喻、动人的意象，这也就最终构成了诗的象征意义：一种执着却又茫然的追求以及可望而不可及的伤感与惆怅。
In addition, wonderful imaginations, accurate figures and charming images abound in the poem, which constitutes its symbolic meaning: a persistent but hopeless pursuit together with af…
精益求精，优质服务是我们执着的追求。我们真诚地希望得到您们的关注和认可，并期待与您建立长期良好的合作伙伴关系，以谋求双方共同的经济利益和更广阔的发展前途。
We have always pursued keep improving and good service. We sincerely hope that we can build up a long-time and good business relation with you on mutual benefit.
而高师声乐审美意识与审美品格的提高，既是对声乐艺术审美属性的张扬，又是对声乐教学目标的执着追求。
Meanwhile, the improvement of the aesthetic quality of vocal music will be the aim of vocal music teaching and widen the aesthetic property of vocal music.
凭借执着的追求、自然特性化的设计、典雅时尚的产品，一流的服务、严谨务实的精神，赢得广大客商的支持与信任。
With the persistent pursuit of natural personalized design, elegant fashion product, first-class service, rigorous and pragmatic spirit, won the majority of customers support and trust.
影片讲述一群热爱音乐的大学生不顾一切追求音乐梦想的美好与其中掺杂的现实生活的无奈，用平实的镜头勾勒出爱情的刻骨与执着的可贵。
It tells the story of college students who love music regardless of all to pursue music and a mix of real-life frustration, depicts the value of Persistent and love.
影片讲述一群热爱音乐的大学生不顾一切追求音乐梦想的美好与其中掺杂的现实生活的无奈，用平实的镜头勾勒出爱情的刻骨与执着的可贵。
It tells the story of college students who love music regardless of all to pursue music and a mix of real-life frustration, depicts the value of Persistent and love.
应用推荐