确保执业人员创建的工作产品都得到了适当的管理，而“良好家务活动”实践得到了应用。
Ensure that work products created by practitioners are managed appropriately and "good housekeeping" practices are applied.
评估还发现卫生工作者短缺，包括全科执业医师以及产科和外科专科医师。
The assessment also found shortages of health workers - including in general practitioners, and specialists in obstetrics and surgery.
新加坡和韩国最近都在放宽外国律师跨法域执业的工作限制。
Singapore and South Korea both recently relaxed restrictions on multi-jurisdictional work.
负责本系统各专业执业资格管理工作。
To undertake the administration of professional qualifications licensing of construction system.
作为一个有执业资格的教师，我是觉得有义务在教育领域里工作吗？
As a certified teacher, did I feel obligated to work in the field of education?
她向我说明了事务所的工作是怎样分配的，各种各样的执业团体的性质，还有怎样记录我们律师的工作时间。
She explained how work was assigned at the firm, the nature of the various practice groups, and how to log our billable hours.
这项工作是在社会工作者的监督下完成的(可以是执业医护专业人员，心理健康的个案经理，社会工作者，医生)或健康护理专业人员。
This work is done under the supervision of social workers Licensed health care professionals - could be RN's OT's PT's Mental health Case Managers, social workers, Dr.
我本人也害怕的想法，因为我意识到这是一个私人执业业务的合资公司，研究生院没有准备的社会工作实践方面我。
I myself was intimidated by the idea, because I realized that private practice was a business venture, and graduate school did not prepare me for that aspect of social work practice.
本人指导工作团队制作出严谨的报告，并训练部分成员参加当地的执业会计师执照考试。
I guided my teams in producing meticulous reports, and trained some of them for the local CPA test.
据美国律师协会(AmericanBar Association)的调查，大多数美国私人执业律师一星期都要工作60个小时以上，几乎每个星期都是如此。
According to the American Bar Association, most US lawyers in private practice work 60 hours, or often much more, nearly every week.
结果职工较不满意的项目是责任风险、薪水和福利待遇、工作负担、社会地位、工作自主性及执业条件等；
Results The items that the workers were less satisfied with were the responsibility and risk, salary and welfare, burden of work, social status, freedom of work, and working condition.
执业资格考试是专业技术人员获得从事特定行业工作资格的一种专门考试，是选拔人才的一种有效手段。
Certified qualification examinations are special ones that professional technologists gain job qualification of specifically industry, and the examinations are effective means in selecting talents.
这类执业者会根据视力测量师或者眼科医生开出的说明为你磨制镜片，也许还会从事一些其他和光学产品有关的工作。
This practitioner grinds lenses according to the specifications prescribed by your optometrist or ophthalmologist, and may also deal in other kinds of optical goods.
现有执业律师89人，多毕业于国内著名的高等院校，拥有学士或硕士学历，并且具有十年以上律师执业或相关工作经历。
There are 89 lawyers in the Firm, holding bachelor or master degrees from some famous law schools in China and having more than ten years experience of practicing laws.
执业注册建筑师的所承担的在建设活动中的各环节工作的实践表明：执业注册建筑师的培养不仅仅是建筑院校可以完成的任务，很多的环节要依托于建筑设计单位的继续教育。
The registered architects' Architectural Practice shows that the training of registered architects is not only the job of the architectural schools but also the duty of the architectural design corps.
拟订并完善执业药师资格准入制度，指导监督执业药师注册工作。
To draw up and improve qualification system for licensed pharmacist, supervise and direct the registration of licensed pharmacist.
目前，在中国医疗机构中工作的医生可按照执业证书、执业地点、执业类别、执业范围、执业资格进行分类。
At present, doctors in Chinese medical institutions could be classified according to licensed certificate, licensed place, licensed type, licensed scope, and licensed qualification.
作为一个社会工作者大胆转为私人执业，你必须问自己，“什么类型的客户我想工作呢？”
As a social worker venturing into private practice, you must ask yourself, "What type of clients do I want to work with?"
组织实施注册安全工程师执业资格制度，监督和指导注册安全工程师执业资格考试和注册工作。
To organize and implement the certified qualification system for safety engineers, supervise and guide the administration of examinations and registrations of certified safety engineers.
在美国，成为cpa完全是另一个概念，几乎意味着你的工作没有问题了，因为你可以执业，即便不是很高收入的工作。
To become a CPA, you need to meet the requirements of the state or jurisdiction in which you wish to practice.
本文从中医药院校的培养模式、课程设置等方面初步探索了如何开展适应执业中药师工作需求的中药学教育。
This article explores how to launch the education reform to meet the requirement of licensed pharmacist of Traditional Chinese medicine such as training mode or curriculum design.
卫生行政部门设立医疗执业监督员。医疗执业监督员承担医疗机构执业的监督管理工作。
Every public health administrative department shall nominate medical practice supervisors who shall undertake the supervisory and administrative work of medical practice of medical institutions.
在当地接待的是一位已与我相识20年，曾在葡萄牙工作过现已在韩国执业的韩国籍建筑师。
On my arrival, Jun, a corean architect who had studied abroad and worked in Porto but was now established in Seul and a was a friend of mine for 20 years, was waiting for me.
本办法所称商标代理人是指在商标代理组织中执业的工作人员。
The term "trademark agent" as mentioned in these Measures refers to a staff member who works in a trademark agency organization.
为在澳洲注册执业增强信心并做好前期准备，有找到雇主和工作的机会。
Be prepared and confident to seek future Chinese medicine employment opportunities in Australia.
为了评估改变卫生教育专业人员的预执业教育，对于卫生工作者供需所造成的影响。
To assess the effect of changes in the pre-licensure education of health professionals on health-worker supply.
为了评估改变卫生教育专业人员的预执业教育，对于卫生工作者供需所造成的影响。
To assess the effect of changes in the pre-licensure education of health professionals on health-worker supply.
应用推荐