他们的工资被毫无道理地降低或扣发。
他的雇主扣发他的工资还债。
床架上一个松动的球形铜扣发出嘎啦声。
扣发某人的一部分工资。
公司由于收入税的问题扣发了员工的部分收入。
The company withholds part of its employees' earning for income taxes.
无故缺勤和擅自离岗将导致扣发工资和纪律处分。
Ueported absence will give rise to salary deduction and disciplinary punishment.
班轮公司扣发提单和货物的问题，通过司法等途径解决。
If the liner companies detain bills of lading and cargoes, shippers can seek settlement of the case through judicial channels.
订单的减少使一些工厂开始裁员，减少加班，甚至扣发工资。
As orders have dropped, factories have started to lay off workers, cut overtime hours and in some cases withhold pay.
贴现票据：指按面值折扣发行的票据(即短期或中期的债券)。
Discount note: note (i. e. short - or medium-term bond) issued at a discount from its face value.
银行可以以较大的折扣发行新股，并且因此不必，至少是理论上不必损害他们的投资者。
The banks could have issued new shares at a bigger discount without, at least in theory, damaging their shareholders.
违反《外专纪律》中“外专在校基本纪律”任意一条，视情节轻重，扣发当月工资乃至解除聘用合同。
If the foreign expert disobeyed any basic discipline in foreign expert's discipline, depending on the seriousness, the school may deduct the salary on that month and even cancel the contract.
企业违反国家规定强迫职工加班加点﹐职工可以拒绝﹐企业不得因此扣发职工工资﹐更不能以此理由解雇职工。
Employee can refuse the forced overtime work that violates National Regulations. The company shall not make a deduction for this reason, and nor hire the employee.
未经学校同意而擅离职守的，旷职一天，扣发三天工资，情节严重的，学校有权解除合同，并追究外专的违约责任。
If the foreign expert leaves the work without school's permission, the school will deduct three day's salary per day. If the circumstances are serious, the school has the right to cancel the contract.
按较大折扣发行的债券，大幅折价债券：这类债券通常利率较低，发行时的折扣率超过投资者一般所认为的资本收益。
Deep discount bond note: bond with relatively low-coupon rate of interest offered with a discount in excess of what can normally be treated as capital gain by the investor.
外专请事假须经校方同意，学校将按日扣发工资，在合同期内，事假累计不得超过十天，连续事假不得超过三天，超过一天，将扣发两天工资。
The foreign expert should ask for a private affair leave from the school. The private affair leave cannot be longer than 10 days. Over one day, the school will deduct two day's salary.
外专请事假须经校方同意，学校将按日扣发工资，在合同期内，事假累计不得超过十天，连续事假不得超过三天，超过一天，将扣发两天工资。
The foreign expert should ask for a private affair leave from the school. The private affair leave cannot be longer than 10 days. Over one day, the school will deduct two day's salary.
应用推荐