斯科特还及时给塞纳托尔洗了个澡，期间他希望爸爸能注意到他对不情不愿的塞纳托尔是多么负责任。
Scott even gave Senator a timely bath, during which he hoped Dad could notice how responsible he was with unwilling Senator.
阿森纳的中场吉尔博托表示，在维埃拉和埃杜离开后，他要承担起更多的责任。
Arsenal midfielder Gilberto has insisted he wants to shoulder more responsibility following the departures of Patrick Vieira and Edu.
安伯·托图·内西是质量、汽车、环境、社会责任、健康和安全管理体系的审核员。
Umberto Tunesi is a management system auditor for the quality, automotive, environment, social responsibility, and health and safety fields.
克利格渐渐意识到阿托尔拥挤的城区不适合扶养孩子。他终于开始理解责任和勤奋——这些父亲曾经教导自己的观念了。
Cliegg came to realize that the cramped urban quarters of Ator was no place to raise a child, and the lessons his father taught him about responsibility and hard work finally began to sink in.
帕托还是一个年轻小伙子，他并不害怕承担责任。
凭着自己不事张扬的成熟的职业方式，吉尔伯托已完全进入角色，迎接挑战并承担责任。
In his own quietly mature professional way Gilberto has simply stepped up to the plate, risen to the challenge and taken responsibility.
帕托还是个小伙子所以在场上也不怕承担责任。
Pato is still a young lad who does not fear responsibility. His addition in the team has so far been positive.
存托协议清楚地限定了受托人、股份有限公司方本身以及股份有限公司方代理人的责任。
The deposit agreement expressly limits the obligations and liabilities of the depositary, ourselves and our respective agents.
受托人未能按照指令对美国预托股份进行投票、投票的方式或结果如何，则不承担责任。
The depositary will not be responsible for failing to carry out instructions to vote the ADSs, for the manner in which the ADSs are voted or the effect of the vote.
受托人未能按照指令对美国预托股份进行投票、投票的方式或结果如何，则不承担责任。
The depositary will not be responsible for failing to carry out instructions to vote the ADSs, for the manner in which the ADSs are voted or the effect of the vote.
应用推荐