他们拥有18个惊人的产品，从水果白兰地和各种甜酒到陈年威士忌和用当地产的格慕斯塔米那、麝香葡萄和卡托巴品种的葡萄酿造的具有麝香味的葡萄果渣白兰地。
They have an astonishing 18 products, from fruit brandies and liqueurs to aged whiskies and musky grappa made from local grapes like gewürztraminer, muscat and Catawba.
该铜矿距智利港口城市安托法加斯塔(Antofagasta)东南部约170公里(约合110英里)，身处海拔3050米(约合10010英尺)、极度干旱的阿塔·卡马沙漠中。
The mine is located 170 kilometers (110 miles) southeast of Chile's port city of Antofagasta, in the hyper-arid northern Atacama Desert at an elevation of 3,050 meter (10,010 feet) above sea level.
该铜矿距智利港口城市安托法加斯塔（Antofagasta）东南部约170公里（约合110英里），身处海拔3050米（约合10010英尺）、极度干旱的阿塔卡马沙漠中。
The mine is located 170 kilometers (110 miles) southeast of Chile’s port city of Antofagasta, in the hyper-arid northern Atacama Desert at an elevation of 3, 050 meter (10, 010 feet) above sea level.
蓄奴主义者们成功的游击战术启发了布朗，他和他的四个儿子及其他两位同伴杀死了居住在博塔瓦托米溪（Pottawottamie Creek）的五个蓄奴主义定居者。
The success of the proslavery guerrillas inspired Brown, with four of his sons and two other accomplices, to murder five reputedly proslavery settlers who lived along Pottawottamie Creek.
但是，托克·塔米扩张自己的势力，试图要求另一个蒙古首领帖木儿(1336 - 1405年)所管辖的领土割让与他，帖木儿建都撒马尔罕。
But Toktamish overreached himself when he tried to demand the cession of territories ruled by another Mongol chief, Timur (1336 1405), whose capital was Samarkand.
一份为托特纳姆热刺队前锋迪米塔·贝尔巴托夫的出价已经在讨论了，路易·萨哈很可能被卖掉或是租出去。
A bid for Dimitar Berbatov, the Tottenham Hotspur forward, has been mooted, with Louis Saha likely to be sold or sent out on loan.
安东尼·斯塔比利：托米，不要，你理解错了。
头号进攻搭档的双双缺阵意味着弗爵爷只能从迈克尔-欧文、迪米塔-贝尔巴托夫和刚刚伤愈的维尔贝克中间挑选前锋人选。
The absence of both first-choice strikers means the manager will be choosing between Michael Owen, Dimitar Berbatov and the fit-again Danny Welbeck in attack.
儿在多次艰难的战役中击跨了托克·塔米的势力，最后于1391年击败了他。
In many hard battles Timur broke the power of Toktamish, finally defeating him in 1391.
小托米·塔克，唱着歌儿要晚饭；我们给他些什么呢？
Little Tommy Tucker, Sings for his supper, What shall we give him?
小托米·塔克，唱着歌儿要晚饭；我们给他些什么呢？
Little Tommy Tucker, Sings for his supper, What shall we give him?
应用推荐