Socialtext提供了托管的服务，同时还提供了可供安装的软件应用。
Socialtext provides both a hosted service and a hardware / software appliance for installation.
由于是面向服务器的，服务器版ubuntu包含了所有你需要启动托管站点的软件。
As it is for servers, the server version comes with everything you need to start hosting a site.
云服务的销售和营销与终端用户的服务捆绑在一块，而不是传统企业软件那种托管式的从上至下的部署。
Sales and marketing are now tied to end-user adoption of services, not mandated top-down deployments of enterprise software.
DeviceManager服务器将处理软件分发、目录管理和托管设置。
The Device Manager server handles software distribution, inventory, and managed Settings.
在远程服务器上托管的解决方案；例如，软件即时服务(SaaS)。
Hosted solutions on remote servers; i.e., software as a service (SaaS).
本教程使用了两台服务器，其中一个服务器用来托管Informix数据源，另一个服务器用来托管CognosBI软件和内容储存库。
This tutorial USES a two-server approach, where one server is used for hosting the Informix data sources and the other server is used for hosting Cognos BI software and the content store database.
可以通过专门的blog主机服务来托管blog, blog也能通过使用blog软件在一般的网络主机服务上运行。
Blogs can be hosted by dedicated blog hosting services, or they can be run using blog software on regular web hosting services.
可以通过专门的blog主机服务来托管blog, blog也能通过使用blog软件在一般的网络主机服务上运行。
Blogs can be hosted by dedicated blog hosting services, or they can be run using blog software on regular web hosting services.
应用推荐