他在堪萨斯州的托皮卡勾画出农作物控制法的轮廓。
At Topeka, Kansas, he sketched the outline of a crop control measure.
美国堪萨斯州东北一城市，位于托皮卡东南偏东部的堪萨斯河畔。
A city of northeast Kansas on the Kansas River east-southeast of Topeka.
最高法院裁定：在托皮卡市，任何一所学校不能因为种族的原因而拒绝任何一个人进入。
It ruled that no one could be rejected from a school in Topeka because of race.
还有更离谱的，堪萨斯州的托皮卡市（Topeka）正号召实行全国性的奥巴马假日。
Not to be outdone, some activists in Topeka, Kansas, are promoting a national Obama holiday.
通讯向我们公司总部和世界各地的办事处，现在应该给托皮卡公司，但可以解决，否则正常。
Correspondence to both our corporate headquarters and offices around the world should now be addressed to Topeka Inc., but otherwise can be addressed normally.
托皮卡-支持者说他们将敦促州长凯瑟琳·西贝利厄斯和立法机关支持带给堪萨斯州的残疾人自立性的服务。
Topeka —Advocates say they will urge Gov. Kathleen Sebelius and the Legislature to support services that give Kansans with disabilities more independence.
美国堪萨斯州东北部的一座城市，位于托皮卡西面。它是一个加工及教育中心。人口37,712。
A city of northeast Kansas west of Topeka. It is a processing and educational center. Population, 37,712.
我们真的不知道怎么说，但如果你问我们，奥利弗托皮卡启将是一个迷人的小男孩的名字奥利弗谷歌凯的父母。
We don't really know what to tell Oliver Google Kai's parents, except that, if you ask us, Oliver Topeka Kai would be a charming name for their little boy.
例如，我们就必须保证托皮卡新闻与托皮卡地图用户，这些服务将继续提供来自世界各地的新闻和本地信息。
For instance, we'll have to assure users of Topeka news and Topeka Maps that these services will continue to offer news and local information from across the globe.
曼哈顿市：美国堪萨斯州东北部的一座城市，位于托皮卡西面。它是一个加工及教育中心。人口37,712。
A city of northeast Kansas west of Topeka. It is a processing and educational center. Population, 37,712.
1954年，美国最高法院判决公立学校不能以种族划分学生。这起案件被称之为布朗诉堪萨斯州托皮卡教育委员会案。
In 1954, the Supreme Court decided that public schools could not separate students by race. The case was known as Brown vs. Board of Education of Topeka, Kansas.
新来者殡仪馆，一个设在堪萨斯州托皮卡的折扣市场（在那里一场葬礼费用只需4000美元）2008年的业务增长了百分之十。
At Newcomer Funeral Homes, a discount outlet based in Topeka, Kans. (where a casketed funeral costs just $4, 000), business was up 10 percent in 2008.
随着美国最高法院对「布朗对托皮卡教育局案」（1954）的裁决，美国黑人和白人支持者企图结束固有的隔离措施。
Following the U. S. Supreme Court decision in Brown v. Board of Education of Topeka (1954), African American and white supporters attempted to end entrenched segregationist practices.
四个人留任时间颇长，因此能够参加并在1954年一致决定通过《布朗诉托皮卡教育局案》，该法要求废除美国学校的种族隔离。
All lasted long enough to be party to the unanimous 1954 decision in Brown v Board of Education that ordered the desegregation of American schools.
很多社区已经表示了对这个实验性计划的兴趣，但是，托皮卡，三月份的时候做了一场秀，把自己命名为“Google ”，它可能会提前体验到这个实验。
Dozens of communities have already expressed interest in the pilot program, but Topeka, which renamed itself "Google" for the month of March as a savvy publicity stunt, may have an early edge.
四年前，父亲驾车一路从丹佛开到了托皮卡，车后备箱中装着一棵8英尺高的科罗拉多蓝杉。就这样，我和丈夫在我们的土地上种上了这棵来自科罗拉多州的植物。
Four years ago, my father drove all the way from Denver to Topeka, with an eight foot Colorado Blue Spruce in his trunk, so that my husband and I could have a part of Colorado growing on our land.
四年前，父亲驾车一路从丹佛开到了托皮卡，车后备箱中装着一棵8英尺高的科罗拉多蓝杉。就这样，我和丈夫在我们的土地上种上了这棵来自科罗拉多州的植物。
Four years ago, my father drove all the way from Denver to Topeka, with an eight foot Colorado Blue Spruce in his trunk, so that my husband and I could have a part of Colorado growing on our land.
应用推荐