比起在夜晚光辉璀璨的陆家嘴，人们会更喜欢充满孩子们打闹嬉笑的万航渡路。
in contrast to the lighted Lujiazui in the night, we prefer to listen to the playing children on Wanhangdu Road.
你应该带着孩子去山上滑雪或是去机舱，让他们这样做：彼此大声打闹嬉笑，在森里小便。
Take the kids up to the mountains skiing or to a cabin and let them do the things that they're meant to do: raise hell, laugh and pee in the woods.
有欢声笑语，嬉笑打闹。
就算一个男孩成长中周围有一大群嬉笑打闹的非亲哥哥也是如此。
This was true even when a boy had grown up surrounded by an enormous gaggle of non-biological elder brothers.
我要多多地陪4岁的儿子玩“蝙蝠侠”游戏，在嬉笑打闹中，我会抓住他，紧紧地抱著他，告诉他有这样一个儿子我是多么感激。
I am going to play Batman with my four year old more often, and in the middle of our romping, I am going to grab him, hug him tightly, and tell him how thankful I am that he is my son.
我们可以看见Omaticaya村落的生活场景---孩子们在嬉笑打闹，大人们则忙于刮鱼鳞和做饭。
We see village life among the Tsumongwi... kids playing, people cooking, cleaning fish.
看着我的两个女儿，两个漂亮、聪明的黑皮肤妙龄少女在白宫的草坪上与她们的宠物狗嬉笑打闹。
And I watch my daughters, two beautiful, intelligent, black young women playing with their dogs on the White House lawn.
就算一个男孩成长中周围有一大群嬉笑打闹的非亲哥哥也是如此。
This was true even when a boy had grown up surrounded by an enormous gaggle [4] of non-biological elder brothers.
就算一个男孩成长中周围有一大群嬉笑打闹的非亲哥哥也是如此。
This was true even when a boy had grown up surrounded by an enormous gaggle [4] of non-biological elder brothers.
应用推荐