有人在砰砰地打门。
她愤怒地砰砰打门。
他用手掌打门。
有人在打门。
有人在打门。
他打门开一看，村民们都站在外面。
我砰砰地打门，直到他们让我进去。
打门前我有点担心，好在球进了，一切皆大欢喜。
I was a bit afraid of scoring before, now it may go better with shooting in the box.
警察用力打门。
他转身摆脱后卫的防守，然后还没看见守门员就打门。
He turned from the defender and he shoots the ball without seeing the goalkeeper.
听说瓜瓜正好想尝试新战术呢，拉姆打门将然后莱万打左后卫。
I've heard he wants to try a new tactic, playing Lahm as goalkeeper and Lewandowski as left back.
但在过去的6场比赛中，他也有过20脚打门，却没有取得进球。
But in the last six matches, he has enjoyed 20 shots and no goals.
英格兰现正在西班牙集训，兰帕德被鲁尼的一次打门弄伤了手部。
In Spain, where England are now training, Lampard is struck on the hand by a Rooney shot.
这是最佳的打门，这是个对球队很重要的进球，不然我们便输球了。
It was the best shot, it was a goal that was important for the team or we lose.
如果我殴打门把手，开关环绕几次它有时会重新开始工作，但有时也没有。
If I bashed the door handle and switch surround a couple of times it would sometimes start working again, but also sometimes not.
当然，最后但并非最不重要的，我们也该要转转运了，不能再老是打门柱和横梁了。
And of course, last but not least, it is time to turn some of those post and crossbars into goals.
加纳队在比赛一开始就发动猛攻，但是在第二分钟因为安德烈·阿尤打门偏出而结束。
Ghana attacked straight from the whistle and their second minute move ended with Andre Ayew firing wide.
在一次鲜见的突袭中，达夫在罗本切入前，接过传球，左脚打门，但角度被瓦尔德斯封住。
On a rare foray Duff struck a half volley wide before Robben cut inside onto his left foot and from the angle brought a save from Valdes.
他展示了一个老式中锋的本能，穿越防守打门。勇敢，并不畏惧受伤或者损害自己的好形象。
He showed an old-fashioned centre forward's instincts to run across the defender and attack the ball, bravely not worrying about getting hurt and damaging those good looks.
她们意识到，她们在恐惧中嘶喊，拼命求救，她们自己站在门前，摇晃门，击打门，尖声嚎叫着。
They realized, they screamed in horror, screamed for help, they themselves at the door, shook them, beat at them, screamed.
他在25米处的射门击中了人墙，但是随后他接到反弹球再次打门，皮球穿过了人群，直飞网窝。
His free kick from 25 yards came off the wall but Geynrikh collected the rebound to shoot through a crowd of players and into the net.
如果你再策动最后一击，那么你需要踢得更用力些，这样你的队友可以继续利用传球和力量直接打门。
If you're setting up a shot, you need to hit the ball harder, so your team-mate can re-use the pace on the ball.
曼奇尼拥有如此多的天才球员，他在安排首发阵容时只用抽签问卦，他甚至可以让伊布拉希莫维奇去打门将。
Mancini has so many talented players he can just draw squad numbers out of a hat when deciding the starting XI. He can even put Ibrahimovic in goal.
萨洛蒙·卡劳在临近终场时的失机实在是尴尬，然而却丝毫及不上约翰·奥比·米克尔那个令人笑掉牙的空气打门。
Salomon Kalou's miss near the end was embarrassing, but nowhere near John Obi Mikel's laughable air shot.
在萨哈尔和卡明斯的打门之后没过多久，上个赛季青年队的最佳射手攻入第二粒入球，他在禁区斜角距球门25码外破门。
Last season's youth team top scorer was not too far away from a second just minutes later, curling the ball past the Angle from 25 yards out after a break involving Sahar and Cummings.
毕，中国队今天的场上队长，在第60分钟还曾获得过一次追平比分的绝佳机会，在禁区混战中她的一脚近距离打门高出门楣。
Bi, the Chinese captain today, also got another brilliant chance to tie the score in the 60th minute when she drove a close-range shot high in a goalmouth melee.
阿森纳正是被一致同意踢法悦目的—只要你发现悦目足球原来就是看见一支球队以高速不断来回传球，然后从不太找到起脚打门的机会。
Arsenal are, by common consent, pretty - if you find pretty the sight of a football team passing the ball around at enormous speed and never quite getting round to shooting.
阿斯顿维拉两次、米德尔斯堡、诺丁汉森林、西汉姆联和维甘，都曾经试过在这个赛季和我们对阵时，甚至不能作出一个击中目标的打门。
Aston Villa twice, MiddleSuper Boyrough, Nottingham Forest, West Ham and Wigan have all played games where they have failed to hit a shot on target against us this season.
阿斯顿维拉两次、米德尔斯堡、诺丁汉森林、西汉姆联和维甘，都曾经试过在这个赛季和我们对阵时，甚至不能作出一个击中目标的打门。
Aston Villa twice, MiddleSuper Boyrough, Nottingham Forest, West Ham and Wigan have all played games where they have failed to hit a shot on target against us this season.
应用推荐