最好看清这些相互诙谐打趣背后的本质：随性的人，无害的玩笑。
Better to see this exchange of witty banter for what it is: Good 'ole, harmless fun.
男性则更热衷于通过“决斗”的方式显示自己的实力，并向女性炫耀——他们互相打趣，玩笑式的辱骂嬉闹。
Men however, are more concerned with displaying their strength and showing off to women, by "dueling" - bantering and exchanging playful insults among boys.
组成乐队的音乐人演奏音乐，还彼此打趣逗笑。这些玩笑和音乐大多是在模仿“甲壳虫”乐队。
The musicians were to play jokes on each other as well as play music, most of which was based loosely on the Beatles.
其中一个爱开玩笑的甚至打趣道，他认识的银行业者有的买西服都不止这么多钱。
One wag even joked that he knew bankers who paid more for their suits.
男性则更热衷于通过“决斗”的方式显示自己的实力，并向女性炫耀——他们互相打趣，玩笑式的辱骂嬉闹。
Men however, are more concerned with displaying their strength and showing off to women, by "duel" - bantering and exchanging playful insults among boys.
男性则更热衷于通过“决斗”的方式显示自己的实力，并向女性炫耀——他们互相打趣，玩笑式的辱骂嬉闹。
Men however, are more concerned with displaying their strength and showing off to women, by "dueling" -bantering and exchanging playful insults among boys.
(单句的)打趣话，俏皮话：简短的玩笑或诙谐语，通常只用一个简单的句子来表达。
A short joke or witticism, usually expressed in a single sentence.
(单句的)打趣话，俏皮话：简短的玩笑或诙谐语，通常只用一个简单的句子来表达。
A short joke or witticism, usually expressed in a single sentence.
应用推荐