你必须为此次行程打起精神来。
首先，你需要打起精神来。
汤姆求她再打起精神来，而她说她做不到。
Tom begged her to pluck up hope again, and she said she could not.
老伙计，打起精神来，挽着我的胳膊，我们很快就会回到那儿去的。
Cheer up, old chap, and take my arm, and we'll very soon be back there again.
我们觉着也许你能让他打起精神来。
我相信你会做到的，打起精神来！
打起精神来，可能会有点冷哦。
我们必须打起精神来工作和学习。
打起精神来，没有什么可忧虑的。
打起精神来，我们能打得挺好。
我得打起精神来面对整个董事会。
I have to gather myself together to face the whole board of directors.
打起精神来，否则你会吃更多苦头。
Buck up your ideas or you'll get more of the same treatment.
打起精神来！事情并非像你想的那么糟。
打起精神来，你一定会克服这些困难的。
Get up steam, and you will be sure to overcome the difficulties.
如果答案并不是你所希望的，请打起精神来。
If the answers aren't exactly what you hoped for, take heart.
打起精神来，你还有很多更重要的事情要做。
Put yourself together. You have a lot more important things to do.
打起精神来吧，听我讲些事情，你可能会感到吃惊。
Brace yourselves. You may be shocked by what I am about to tell you.
我在竞赛中失败后，我的朋友们尽量使我打起精神来。
不一定，不一定。贝基，打起精神来！我们再去试它一试。
Maybe not, maybe not. Cheer up, Becky, and let's go on trying.
冷静下来，这只是一个失误。打起精神来，我们能打得挺好。
Just calm down. It's just a turnover. Make up your mind and we can shoot well.
“那就往下说吧，”船长说道，“打起精神来，我的孩子！”
“那就往下说吧，”船长说道，“打起精神来，我的孩子！”
应用推荐