如果你打算在教育、科学或文化领域开始职业生涯的话，那么对于你来说，在联合国教科文组织实习将是最合适的。
If you are planning to start a career in the field of education, science, or culture, then an internship at UNESCO will be ideal for you.
决策的主要驱动因素应该基于组织的需要，以及您打算如何管理和使用分类法。
The primary drivers for your decision should be based on the needs of the organization and how you plan to manage and use your taxonomy.
我并不打算在这里做一些太花哨的事情，但查看一个简单模板如何通过样式和组织提供丰厚的回报是一个有用的练习。
I made no attempt to do anything too fancy here, but it is a useful exercise to look at how a simple template can provide a substantial return in style and organization.
如果你打算从局部开始实践敏捷方法，就可能会与所在的组织格格不入。
If you are adopting Agile by starting small, you probably are working against-the-grain in your organization.
很有可能，我们原本打算改善我们的组织，但是新工具的使用却使得原有的坏习惯和支离破碎的流程更加恶化。
It's just as likely that you'll use a new tool to reinforce bad habits and old broken processes as you will to improve your organization.
这个打算改变印度的世俗社会和建立一个至高无上的印度教的组织，说还没有确定饮料的名称或价格。
The organization, which aims to transform India's secular society and establish the supremacy of a Hindu majority, said it had not decided on a name or a price for the drink.
请提供你的姓名、组织、联系详情、网站地址以及你打算利用世界卫生组织RSS提要馈送的目的。
Please provide your name, organization, contact details, web site address and the purpose for which you intend to use the WHO RSS feeds.
他们明白任何理想都必须从心底里为组织的未来打算。
They understand that any vision must have the organization's future at heart.
虽然这些山寨组织中仅有少部分打算为公众提供有用的信息，但阿桑奇对于全球化公民社会的积极贡献似乎获得了更广泛的认可。
If just a few of the copycat organisations manage to provide useful information to the public, Assange's positive contribution to global civil society might be more widely acknowledged.
今年7.8%的赤字目标将不能实现，尽管希腊仍然打算将赤字占GDP比重减少六个百分点，这也仅仅比与国际货币基金组织和欧盟的协议规定略高一点。
This year's deficit target of 7.8% will be missed as a result, although Greece is still aiming to cut the deficit by six percentage points of GDP, just ahead of what was agreed with the IMF and EU.
学校正在组织新鲜人篮球队，我打算报名叁加。
The school is now organizing a freshman basketball team and I plan to join.
该文一方面否认了单纯回归苏联的打算，一方面又谈到了将原苏维埃共和国合并为类似欧盟的组织的价值。
The article, while disclaiming any intent to simply restore the Soviet Union, talks about the value of consolidating the former republics into something like the European Union.
他打算拆除鄂图曼时期旧市场的计画遭联合国教科文组织制止，就在推土机准备进入之前。
His plan to demolish the old Ottoman-era markets was stymied by UNESCO, the UN's cultural arm, just before the bulldozers moved in.
卫生部已通知世卫组织，它打算加强信息交流机制，并确保将该国更多的研究所纳入报告系统。
The Ministry of Health has informed WHO of its intention to strengthen communication mechanisms, and to ensure that more of the country's research institutes are integrated into the reporting system.
将请世卫组织会员国签署一份声明，表明其打算减少国内的卫生保健相关感染。
WHO Member States will be invited to show their intention to reduce health care-associated infections in their countries by signing a statement to that effect.
在这些会议中，卡恩本打算申明国际货币基金组织将不再敷衍希腊的债务危机。
At those meetings the fund’s boss was to make clear that the IMF would not go along with more dithering or fudges over Greece’s debt mess.
他们最大的担心在北大西洋公约组织，那里的官员们正打算起草防卫爱沙尼亚，拉脱维亚以及立陶宛的应急措施。
Their biggest concern is NATO, where officials are meant to be drafting contingency plans to defend Estonia, Latvia and Lithuania.
尽管在布鲁塞尔被看做是无足轻重的人物，但她却将是联合国教科文组织的得当管理者——假设这个组织根本上还打算继续存在下去的话。
Though seen as a lightweight in Brussels, she would be a decent steward of UNESCO—assuming it wants to exist at all.
这也许会打消石油输出国组织提供更多石油的打算。
这个临时性团体打算为OpenJDK社区起草一个新的章程并监视用一个永久性组织取代自身的选举过程。
This temporary body is meant to draft a new constitution for the OpenJDK community and then oversee an election to replace itself with a permanent group.
那么，有了阿历克斯之后你打算做些什么呢？你还会继续为医生无国界组织工作吗？
So, what are you going to do now that you have Alex? Are you going to keep working with Doctors Without Borders?
该组织最后将库乔送进了位于克莱顿市的一家养老院内，他们打算让其以宠物的身份陪伴住在那里的老人们。 怎奈天不遂人愿??
The group eventually took Cujo/Willy to a nursing home in Clayton, to serve as a pet for residents.
本文并不打算列出所有国家的RUG组织，分别描述他们的成员和特点。相反，本文将主要描述一个rug：北佛罗里达rational用户组。
Rather than list all the chapters around the country, describing their memberships and characteristics, this article will showcase a single RUG: the North Florida Rational User Group (NF-RUG).
本文并不打算列出所有国家的RUG组织，分别描述他们的成员和特点。相反，本文将主要描述一个rug：北佛罗里达rational用户组。
Rather than list all the chapters around the country, describing their memberships and characteristics, this article will showcase a single RUG: the North Florida Rational User Group (NF-RUG).
应用推荐