卢克:你是不是打算准备一场小小的竞赛?
在2017年,我计划比以往任何时候都要努力学习,因为我打算准备托福考试。
In 2017, I plan to work harder than ever before, because I intend to prepare for TOEFL.
也许没有人读,我可以更自由地表达自己的情感。自从我打算准备BEC考试至今,我总是有一种焦虑感,生怕不能通过这个考试。
Maybe without anyone reading it, I could express my feelings more freely, Since I decided to prepare for the BEC vantage, I always have a feeling of anxiety, afraid of unable to pass it.
建议你事先做好旅行准备,尤其是打算出国旅游的时候。
You are advised to make travel arrangements well in advance, especially when you plan to travel abroad.
如果你变得受欢迎并且打算持续下去,就要准备好频繁升级更新。
If you become popular and intend to remain that way, be prepared to update frequently.
的确,人们总是会建议别人做事之前先作打算,但试想一下,能够把准备工作做到滴水不漏纯粹只是你荒唐的南柯一梦罢了。
Yes, planning ahead is always recommended but thinking that you can actually be able to prepare for absolutely everything is just plain foolish on your part.
他打算下午检修一下旋转碎土器以便为春天的园艺工作做准备。
He planned to spend the afternoon tuning up his rototiller to get ready for spring gardening.
当时她正在准备谈判新职位的入职条件,她告诉自己的导师,她只打算提两个要求。
While preparing to discuss the terms of a new position, she told her mentor she planned to ask for just two things.
美国财政部表示,他们准备充裕资金涉足原打算支持的金融体系,以阻止美国历史上最大的工业公司倒闭。
The us Treasury signalled it was ready to step in with funds intended to prop up the financial system to prevent the biggest industrial failure in us history.
就为客人准备那些你自己打算吃的东西。
Offer your guests whatever you were planning to eat yourself.
这样过了三个月,沃克尔感觉很好,但也准备打算重返职场了。
Three months into it, Walker felt great, but was ready to work again.
有资料表明在取道纽约的途中,他打算筹集资金,准备远征取回他的战利品,但却从船上掉下不知所踪了。
Sources suggest that en route to New York, where he planned to raise funds for an expedition to recover his prize, he disappeared overboard.
他告诉他的老板准备离开建筑业的打算,他说他想和他的妻子过一种更休闲的生活,享受天伦之乐。
He told his employer contractor of his plans to leave the house building business and live a more leisurely life.
但她已经在攻读另外一个资格证书,打算重新回到快节奏的生活,为将来女儿到英国留学做准备。
But she is already studying for her next qualification and plans to go back on the fast track once her daughter is older so she can send her to study in Britain.
我准备写一本书,打算将它命名为《西游记》。
I am planning to write a book, and I intend to entitle it The Journey Westward.
没有人知道她是否是认真地打算参加选举,抑或她准备拿出多少诚意来参加选举。
Nobody knows whether she seriously intends to join the race or, if she does, how seriously to take her.
斯通认为,不论打算做什么,都要尽可能地具体化。因为,到时候,“为了实现五年后的理想生活,你可以从现在就开始努力,提前做一些必要的准备工作。”
Whatever it is, try to be as specific as possible, because then, you can "start to work on what needs to be done to get to that ideal life five years from now, " says Stone.
他和他的小组准备扩大为最富有家庭出台的布什减税政策,他们打算披着“帮助小型商业”的伪装来达到上述目的。
He and his team want to extend the Bush tax cuts for the wealthiest households, and they're trying to do so under the guise of helping small business.
否则,如果你真的打算改变自己,准备回答下一个问题。
On the other hand, if you really want to change, get ready to answer the next question.
我已经准备了一个计划,打算明早就实施,前提是我今晚要熬夜策划出细节。
I've got a plan ready for tomorrow morning if I can stay over tonight to work out the details.
现在,他们打算在泡泡岛集合并做好了准备开始下一段追寻梦想的旅程。但是,有些事不太对劲。
They are now ready to start gathering at Sabaody Archipelago to begin the next leg of their quest well prepared, but something isn't quite right.
现在NASA随时准备为此颗探测卫星安装更新版软件并打算将软件安装于国际太空站。
NASA is now poised to install newer versions of this software on the same probe and on the International Space Station.
无论你是打算预先磨练一下自己的商业头脑,还是想强化一下你的GMAT阅读理解能力,下面这些杂志和网站都是为你的阅读训练而准备的。
Whether you're looking to sharpen your knowledge of business or strengthen your GMAT reading comprehension skills, here's a list of magazines and websites to add to your reading regimen.
他给那些想要帮忙的人出了两条建议:从长远打算,考虑看看是否可以准备一下动身去海地提供一些直接的帮助。
He had two bits ofadvice for those who wanted to help: Think beyond the short term, andexpect to take trips to Haiti to provide on-the-ground help.
而利比亚人不打算寻求外部势力的干预,这是利比亚的内战,他们已经做好为赢得胜利而牺牲的准备。
Libyans are not seeking such foreign intervention - this is their fight, which they are prepared to sacrifice for and win.
我们确实正在进行筹划此事,而且我们已经准备好了推广口号。不过,在确定市场的批评会有多尖酸刻薄前,我们并不打算正式公布计划。
In other words, yes, we're doing this, and yes, we've already got the marketing boilerplate prepared, but no, we don't want to officially announce it until we see how caustic the criticism will be.
我们确实正在进行筹划此事,而且我们已经准备好了推广口号。不过,在确定市场的批评会有多尖酸刻薄前,我们并不打算正式公布计划。
In other words, yes, we're doing this, and yes, we've already got the marketing boilerplate prepared, but no, we don't want to officially announce it until we see how caustic the criticism will be.
应用推荐