如果正确的,你将打爆那只熊。
我可以向你保证费舍尔会把他打爆。
如果你没有被一枪打爆头的话。
我们有什么可以打爆,粉碎?
接线总机几乎被打爆了,这项议案被否决。
The switchboard was flooded with calls and the bill was killed.
独一能改变我的方法-或许是把我的头打爆…
唯一能改变我的方法,大概是把我的头打爆…。
这套豪宅于上周五开始出售后,加里森的电话都被打爆了。
Garrison's phones have been ringing off the hook since the house was put on the market on Friday.
同情乔治亚被打爆的第一步兵旅。还有第二。跟他不幸的海军。
Pity Georgia's bedraggled first infantry brigade. And its second. And its hapless navy.
真是无赖,言而无信,如果下次让我遇到他非打爆他的头不可。
Really rogue, does not count, if I met him until his first non-Dabao.
在这次经历中,我收到无数死亡威胁、诽谤控诉、电话给打爆。
Through this experience, I have received numerous death threats, slanderous accusations, and my phone is out of charge from the barrage of calls.
教程中将开发一个简单的游戏,读取进入视图的虫子,并把它们打爆。
You'll develop a simple game that will read the bugs entered on the a view and blast them to bits.
孩子:那听起来不公平。为什么那些醉汉不负责任地开枪,打爆那些油桶?
Child: That doesn't sound very fair. Why are those intoxicated men irresponsibly shooting their guns toward the barrels labeled "explosives"?
最后一次相遇,两家都把火箭打爆,尽管火箭在比赛最后时刻都有翻盘机会。
Both overwhelmed the Rockets in their last meetings of the season before the Rockets came back to have an unlikely late chance.
为什么我们每个人都会认为我们的控卫总是被联盟其他球员的控卫打打爆呢?
So why do you guys think we're being beaten by all these point guards?
数以千计的人们把911的电话都打爆了,争相报告声爆以及天上坠落的金属。
Thousands of people began to call in, swamping the 911 dispatchers with reports of sonic booms and metal falling out of the sky.
当天卫报编辑室的电话都被读者打爆了,大家都想知道这样美好的度假胜地在哪。
The Guardian's phones rang all day as readers sought more information about the idyllic holiday spot.
在这个位置上的其它球员,迈克·米勒慢悠悠的防守脚步肯定会被科比打爆的。
In other positional matchups, Mike Miller 's slow-footed defense will get torched by Kobe.
加纳后卫在上场对罗马的比赛中有点被打爆了,但是今晚在主场对米兰的比赛发挥正常。
The Ghana full-back looked a little overmatched in midfield against Roma in the opening week but he looked right at home against Milan's ageing midfielders tonight.
我可是拿着命换的,我的工作一点也不必那个聂磐打一场比赛轻松,随时有可能被对方一枪把头打爆了。
I but take a life to change of, Adidas JS Panda Bear, my work at 1:00 also need not that Nie Pan blow a game easy, at anyone time probably pedal the other gathering one gun exploded brain dozen.
他从祖母手中夺过棍子,如果不是叔叔跳到他们中间,半空中抓住那个人的手腕,他肯定会打爆她的脑袋。
He wrenched the stick from Grandma's hand and would have busted her head had it not been for my uncle, who jumped between them and held the man's wrist in midair.
掌部放射出的700豪瓦的蓝色激光能烧着木头,而顶部放射的300豪瓦较弱的红色激光只能打爆气球。
The bright blue 700-milliwatt laser that emanates from the palm can burn patterns in wood. The 300-milliwatt red laser that blasts from the top is weaker, with just enough strength to burst balloons.
在打那个小子的时候,我心里想的是一枪打爆那些不肯繁殖的熊猫的脑袋以及每只放弃生命搁浅在海滩的鲸鱼和海豚。
Pounding that kid, I really wanted to put a bullet between the eyes every endangered panda that wouldn't screw to save its species and every whale or dolphin that gave up and ran itself aground.
通过在铁水中加入废钢,加强对溜槽与管模之间的距离调整,管模改造等措施将夹层打爆管所占比率降为0.68%。
By adding molten iron scrap to enhance the chute and adjust the distance between the pipe mold, pipe mold reform and other measures will be laminated Dabao tube reduced the percentage of 0.68%.
排水管的另一端还有四具尸体,全是黑人,一个人的脑袋被打爆了,另外一个人长着骇人长辫的脑袋被削了下来,滚落在尸体旁边。
Four more bodies lay at the other end of the pipes. All black men, one had his brains blown out, another man had been decapitated, his dreadlocked head lying beside his torso.
在奥斯陆(译注:挪威首都),新闻中播报了放射云正在挪威人口最稠密地区上空的消息以后,挪威辐射卫生研究所的电话被打爆了。
In Oslo, callers were on the phone to the State Institute for Radiation Hygiene afternews reports told of an invisible radioactive cloud over the most denselypopulated part of Norway.
在奥斯陆(译注:挪威首都),新闻中播报了放射云正在挪威人口最稠密地区上空的消息以后,挪威辐射卫生研究所的电话被打爆了。
In Oslo, callers were on the phone to the State Institute for Radiation Hygiene afternews reports told of an invisible radioactive cloud over the most denselypopulated part of Norway.
应用推荐