分开下载一打照片不会带来多大的不便，但如果用户不得不一张一张地下载5000张照片呢？
Individually downloading a dozen photos is no big inconvenience, but what if a user had to download 5, 000 photos, one at a time, to get them out of an application?
如果被试者很快选择了一张比本人好看的虚假照片——大多数人都这么选了——那他们打心底相信这张照片就是他们真实的样子。
If the subjects quickly chose a falsely flattering image—which most did—they genuinely believed it was really how they looked.
38岁的米洛佩戴绚丽的粉色头饰魅力四射，人们一直认为她会选择这张照片作为她新书的主打封面。
An accompanying picture of the 38-year-old in a bright pink headdress was widely believed to be the one she'd chosen to grace the cover of her new book.
另一位网友则声称自己就是尼古拉斯•凯奇，并询问如果他要买回自己的照片能打多少折扣。
Another claims to actually be Nic Cage and asks what discount he would get if he buys back the photo. (He`d get 25 percent off.)
同时，在ABC新闻公布了这起碰撞后伍兹受损的卡迪拉克照片。一名邻居打给911报告这起车祸的电话可能会被公开。
Meanwhile, a neighbour's 911 call, reporting the crash, could be made public, as ABC News released pictures of Woods's damaged Cadillac following the collision.
欧洲隐私保护的官员表示，对于Facebook使用面部识别软件帮助人们给面部“打标签”或帮助识别上传照片中人的身份的行为，他们将予以监督。
Privacy officials in Europe have said they will scrutinise Facebook’s use of face-recognition software to help people “tag”, or identify, friends in photos they upload.
研究人员对照片上的笑容按2-10分打分。
The researchers rated the photos of the subjects on a scale of two to ten.
风味食物和印有照片的杯子是所有礼品套系的主打。
Tasty food and photo mugs are the main components for all the gift sets.
许多照片疯狂地以如同我的相机可以，我是手动跟踪的同时，希望打几枪就可以了。
Frantically taking as many pictures as my camera could, I was manually tracking the tandem, hoping that a few shots would be good enough.
中国老太特别照片打板球在澳大利亚日2011广州！
Special Photos of Chinese Granny playing Cricket at Aussie Day 2011 Guangzhou!
几张圣诞节的照片，我没有大肆打扮她，只是让她戴了一顶大的圣诞帽而已！
Here are a couple pics from Christmas. I'm not big on dressing her up, but I tried to get her to wear a Santa hat.
几张圣诞节的照片，我没有大肆打扮她，只是让她戴了一顶大的圣诞帽而已！
Here are a couple pics from Christmas. I'm not big on dressing her up, but I tried to get her to wear a Santa hat.
应用推荐