商店都打烊了，门和窗户都关了。
所有商店都将要打烊了。
餐厅都打烊了，可是我肚子饿得很。
我们元旦那天早早地把店打烊了。
深夜所有的商店都已经打烊了。
车站前面的书店已经打烊了。
所有的酒馆都打烊了。我们还是回家吧。
阿拉伯人正站在我面前，告诉我他要打烊了。
And the Arab stands in front of my telling me that he is going to close.
因为这家店快要打烊了。
所有商店将要打烊了。
那家商店现在打烊了。
有时他能看见香烟店的灯光或通宵柜台的灯光，但多数商店都早已打烊了。
He could see the lights of a cigar store or of and all night counter sometimes, but most of the shops had long since been closed.
虽然我去的时候很多商场已经打烊了，但我还是能想象出它在周末的繁华样子。
Although I went at a time when most of the shops were closing up, however, I can still imagine how it must flourish on the weekends.
肉贩对这只狗实在太讶异了，想想又刚好快打烊了，他就决定收摊然后跟著这条狗看看。
The butcher is so impressed, and since it's about closing time, he decides to shut the shop and follow the dog.
互留了姓名并握手致意后，我才想起来那家店铺已经打烊了，也就是说明天早晨就喝不到牛奶了。
We exchanged handshakes and names, and I almost didn’t mind that the store was shuttered and there would be no milk in the morning.
我把它放在桌上,我们聊得很投机,喝着各自的咖啡,时间到了12：30或1：00左右，星巴克要打烊了,是时候回皮尔逊学院了。
And I put it down on the table and we're having this nice conversation and we're drinking our beverages and it's about 12:30/1:00 now and Starbuck's is closing and it's time to walk back to Pierson.
我找不到只化六便士就可以进去的入口，心里担扰着集市就要打烊了，于是向一个面带倦意的守门人交了一先令，很快穿过一个旋转式的栅门。
I could not find any sixpenny entrance and, fearing that the bazaar would be closed, I passed in quickly through a turnstile, handing a shilling to a weary-looking man.
那是个星期六的晚上，我们打烊已经半小时了。
“夜市已经很萧条了，因为很多的商店很早便关灯打烊，”藤井说道。 藤井开的西班牙餐厅每天的客人已经变少了。
"This town has become so lonesome at night, as many stores keep the lights off and close early," said Shin Fujii, who runs a Spanish restaurant where custom has slowed to just a few diners a day.
我知道，是我们的作息时间太离谱了。有时候，拐角处的小店面是我们回家可以步行去买东西而且还没打烊的唯一一家商店了。
I know, our schedules are so weird. Sometimes, the little corner store is the only thing within walking distance that's open when we get home.
而许多曾经建来用于容纳工人们(大部分为男性)的营地，已经空得像跟快打烊的酒吧一样了。
And many of the camps built to house an influx of workers, the vast majority of them male, are emptying out like a bar after last call.
有时候，拐角处的小店面是我们回家可以步行去买东西而且还没打烊的唯一一家商店了。
Sometimes, the little corner store is the only thing within walking distance that's open when we get home.
有时候，拐角处的小店面是我们回家可以步行去买东西而且还没打烊的唯一一家商店了。
Sometimes, the little corner store is the only thing within walking distance that's open when we get home.
应用推荐