他在一次打架中留下了一辈子的疤痕。
在一次争球引起的打架中他被打成轻度脑震荡。
He had suffered a mild concussion in a scrap for a loose ball.
他的叔叔汤米有一次和三个人打架。
我们第一次打架是在一个星期六晚上，周末泰勒从不刮胡子，我的手指关节被他的周末胡渣刺得很痛。
The first night we fought was a Sunday night, and Tyler hadn't shaved all weekend so my knuckles burned raw from his weekend beard.
录音显示一位三岁的儿子与姐姐打架于是被母亲打了11次之多，导致孩子哭闹和咳嗽。
The recordings feature a mother spanking her 3-year-old son 11 times for fighting with his sister, prompting a fit of crying and coughing.
弗雷迪：我刚才在大街上跑，为的是阻止一次打架。
弗雷迪：我刚才在大街上跑，为的是阻止一次打架？ ？
你上一次打架是什么时候？有什么事尽管不对你有直接威胁而你仍然会愿意打上一架呢？
When were you last in a fight? What things would you be willing to fight about even though they don't directly threaten you?
例外：如果这是他这周第三次(或多次)打架。
EXCEPTION: If this is the third fight (or more) his Bro has gotten into that week.
记得有一次的海边晚会上，不人打架，动了拳头，推推搡搡。
On one memorable occasion a fight broke out at a beach party, with everyone punching and.
记得有一次的海边晚会上，别人打架，动了拳头，推推搡搡。
On one memorable occasion a fight broke out at a beach party, with everyone punching and shoving.
从他吃惊的表情，他显然以为我要开始打架，但通过警告他我需要他做出谨慎的反应，我们一起设法避免了一次打架。
From his startled expression, he clearly thought I was starting a fight; but by warning him that I needed him to respond carefully, we managed to avoid a fight altogether.
他们打架打得青一块紫一块的，对双方来说都是一次教训。
The bruises they got from fighting each other taught both of them a good lesson.
记得有一次海边晚会上，有人打架，动了拳头，推推搡搡。
On one memorable occasion a fight broke out at a beach party , with everyone punching and shoving .
弗雷迪：我刚才在大街上跑，为的是遏止一次打架。
妈妈：弗雷迪，你的脸为什么那么红？弗雷迪：我刚才在大街上跑，为的是阻止一次打架？妈妈：你做的对，谁和谁在打架。弗雷迪：我和杰克·史密斯。
Mother: : Freddie, why is your face so red? Freddie: I was running up the street to stop a fight. Mother: That's a very nice thing to do. Who was fighting? Freddie: Me and Jackie Smith.
打架好手？这或许是我人生第一次打架。
有一次，一个海滨聚会上有人打架，打架的人互相拳击和乱推，父亲不满足于只是坐着观看，但在柔软的沙滩他没有别人帮助自己又站不起来。
On one occasion a fight broke out at a beach party, with everyone punching and shoving. He wasn't content to sit and watch, but he couldn't stand unaided on the soft sand.
有一次我说是拳击留下的伤，另一次我说与朋友打架了，走路碰到门了，被猫抓伤了，最有创意的一次是说我妈用毛刷打的。
One time I said it was a boxing injury, another was a fight with a friend, a walk into the door, a cat attacked me, or the best line was that my Mom hit me with the hair brush.
我刚才在大街上跑，为的是阻止一次打架？
一次打架避免了由于警察的及时到达。
A fighting was avoided on the basis of the police's arrival in time.
弗雷迪：我方才在小巷上跑，为的是阻截一次打架？
Freddie: I wexactly as running up the street to stop a fight.
接受这次研究调查的是2116对家里有16岁以下孩子的父母。 他们当中家有四女组合的承认每天平均得处理四次打架或拌嘴。 。
Parentss of four girls also admitted to having to cope with an average of four fights or arguments a day, the study of 2,116 parents of children aged 16 and under revealed.
他说：“人生中只会出现一次像那场比赛所发生的事，而我认为瓦伦西亚来这里是为了比赛而不是制造打架场面。”
What happened in that game happens once in a life and I think Valencia come here to play their game and not to make a fight.
那对伴侣真是变化快，在拍摄前，他们都还在一次会议上打架，他们一天至少说话三次闹翻。
They talked about breaking up at least three times a day. During the shoot, they would wake up and say, 'we're done, we're over', but by night, they would be holding hands and laughing"."
接受这次研究调查的是2116对家里有16岁以下孩子的父母。 他们当中家有四女组合的承认每天平均得处理四次打架或拌嘴。
Parents of four girls also admitted to having to cope with an average of four fights or arguments a day, the study of 2,116 parents of children aged 16 and under revealed.
接受这次研究调查的是2116对家里有16岁以下孩子的父母。 他们当中家有四女组合的承认每天平均得处理四次打架或拌嘴。
Parents of four girls also admitted to having to cope with an average of four fights or arguments a day, the study of 2,116 parents of children aged 16 and under revealed.
应用推荐