这一周对他来说真不好。我觉得这样的话还不如打替补。
It's been a bad week for him really. I felt with these circumstances that he's better off starting from the bench.
曼彻斯特城前锋塞尔吉奥·阿奎罗：如果轮到我打替补，那是教练的决定。
Manchester City striker Sergio Aguero insists playing as a substitute isn’t a problem as manager Roberto Mancini has so many players to choose from.
我们买他的时候觉得应该还需要些时间适应，所以一直都是让他打替补的。
When we brought him to the club we thought it would take him a while to adapt and that we would mainly use him as a substitute.
永贝里也进入了阵容，但是温格说也许会让因伤缺阵六个星期的永贝里打替补。
Freddie Ljungberg will be in the squad but Wenger indicated he may leave him on the bench after six weeks out.
波兰人托马斯·库什·萨克2006年起为范德萨打替补，有耐心的波兰人从未让我们失望。
Tomasz Kuszczak, Poland Van der Sar's back-up since 2006, the patient Pole never lets the Reds down when he steps in.
你看看里德就知道，他在美国队打替补，一场都能干下17.3分，出手次数和安东尼一样多。
You see, as a bench player for American National Team, Reed averaged 17.3 points per game and shot as many times as Anthony.
替补队员弗朗西斯科·卡布雷拉向左外场猛地击出一个一垒打。
Pinch-hitter Francisco Cabrera lashed a single to left field.
教练若不能让她每天上场，便让她在右外场打同位替补。
If the coach can't play her every day, he'll platoon her in right field.
尽管曼联只打单前锋阵型，但是贝尔巴托夫却并不能在比赛中胜任，弗格森给他的定位仅仅是替补而已。
Yet in sticking with a single striker, a formation in which Berbatov has no role, Ferguson has given himself an instant replacement.
海德不能打组织后卫。他无法在压力下控球，而且总是不断地犯错。我们必须培养斯潘，或者再搞个替补控卫来。
Head can't be PG. he can't handle the ball under pressure and keep made bad decison. has to develop billy or bring another backup guard.
杨在2-2战平瑞士的比赛中替补出场表现不错，他希望这次能打首发。
Young is concentrating on getting into the starting line-up himself after shining as a substitute in the 2-2 draw with Switzerland.
因为不管我是替补还是首发，我们都有两个可以打首发的中锋。
Because whether I come off the bench or I start, you have two centers who can start.
赫尔南德斯同意这点：“我最开始就想好好训练，然后偶尔打一下比赛，也许只是替补上场10分钟。”不过斯科尔斯看到了不同点。
Hernández agrees: "My first thought was to work very hard to play a little bit, maybe 10 minutes, in every game. " Paul Scholes, though, saw something different.
这位21岁球员在周三2：2打平巴萨的比赛中，在66分钟替补出场扭转了比赛局势。
The 21-year-old helped turn things in the Gunners' favour as a 66th-minute substitute in the 2-2 draw with Barcelona on Wednesday.
“他将用他的替补队员，他一直在联赛杯上用他们打首发，”阿勒代斯说。
"He'll play his squad players - he always starts with them," said Allardyce. "And we'll rotate our squad accordingly, just the same."
保罗。斯科尔斯的头球帮助曼联领先，但Kenwyne Jones让主队扳平了比分。而曼联替补马切达连续2周打进制胜球又一次抢占了报纸头条。
Paul Scholes headed United ahead, but Kenwyne Jones prodded home an equaliser to leave substitute Kiko Macheda to steal the headlines with a late winner for the second week in a row.
保罗。斯科尔斯的头球帮助曼联领先，但Kenwyne Jones让主队扳平了比分。而曼联替补马切达连续2周打进制胜球又一次抢占了报纸头条。
Paul Scholes headed United ahead, but Kenwyne Jones prodded home an equaliser to leave substitute Kiko Macheda to steal the headlines with a late winner for the second week in a row.
应用推荐