他小心翼翼地打开盒子朝里看。
他打开盒子，从里面跳出一只青蛙来。
她打开领带盒子，看着自己买的东西。那是真丝的，有栗色的条纹。
She opened the tie box and looked at her purchase. It was silk, with maroon stripes.
盒子搁在架子上，没有打开。
他打开盒子的锁，在文件里分类拣选。
你不可以打开这个盒子。
我们已经打开了第一个盒子。
他们打开他的盒子，发现里面有一双运动鞋。
They opened his box and found a pair of sports shoes inside.
潘多拉的盒子打开之时，便给人类带来了无数的疾病和灾难。
When Pandora's box was opened, it unleashed swarms of diseases and disasters upon humankind.
那是一种比从架子上取下每个盒子并打开它更快的检查成熟度的方法。
That's got to be a quicker way to check for ripeness than taking each box off the shelf and opening it.
有时，由于乔迁派对是在一个人搬进新家后不久举行的，人们可能会被要求帮助打开盒子。
Sometimes, because a housewarming party happens shortly after a person moves into their new home, people may be asked to help unpack boxes.
当她把鞋子拿出来的时候，装着三明治的盒子打开了，火腿、奶酪和面包片都掉在了沙子里。
As she pulls the shoes out, the box with the sandwiches in it breaks open and the ham, the cheese, and the bread slices fall into the sand.
他们打开盒子，拿出他们的蜡笔。
他们打开盒子，拿出他们的蜡笔。
我打开盒子并看见在白纸中有一片水晶雪花和一张写着“生日快乐”的贺卡。
I opened the box and saw a piece of crystal snowflake and a greeting card with "Happy Birthday" in the blank paper.
停了一下之后，我打开了这个盒子。
他将刮水控制器放置在一个红色的金属盒子里，上面写道 “工程测试专用，切勿打开。”。
He put his wiper control in a red metal box that on the outside had the words "For Engineering Tests Only. Do Not Open.".
直到派对结束我才打开盒子。
埃米莉小心翼翼地打开盒子，看到里面的东西时很惊讶。
Emily carefully opened the box and was surprised to see what was inside.
我很兴奋，我知道只要我打开那个神奇的盒子，我那明亮、闪耀的弹簧高跷就会出现。
I was so excited and I knew as soon as I opened that magical box, my bright, shiny pogo stick would appear.
我很惊讶，我能感觉到我的脸变红了，因为当我打开门的时候，站在前门的是莎拉·韦斯特利——那个在音乐课上坐在我旁边的安静女孩——她拿着一个盒子。
I was so surprised and I could feel my face turning red, because when I opened the door, there at the front door and stood Sarah Westly—the quiet girl who sat next to me in music class—and she was holding a box.
好奇心促使我将盒子打开。
我不知道怎样把那个盒子打开最方便，但也许你可以用这个锤子。
I don't know the best way how to get that box open, but maybe you can use this sledgehammer.
但当他打开盒子后，发现里面是空的，他的怒火再次爆发了。
But when he opened it, he found it was empty and again his anger flared.
门旁边是一个打开的纸箱，里面装着一打口香糖的盒子。
Near the door is an open carton containing dozens of boxes of chewing gum.
一款交互式的灯具，你可以通过打开或者关闭盒子来调节光线。
Interactive lamp that you can adjust by opening and closing the box.
然后我打开他们送我的手机盒子，只见里面放着一张贺卡和20美元钞票。
I opened the box to see my phone, only to find a happy birthday card with 20 dollars in it.
然而，他也很后悔打开了潘多拉的盒子。
他打开盒子，里面是一个早已死去的男人的颌骨。
He opened the box. Inside was the jawbone of a long-dead man.
她打开盒子，想把鸟拿出来，却不敢碰它，很沮丧，无助地站在那儿。
She opens the box , starts to take bird out, cannot touch it , goes to pieces , stands there helpless .
应用推荐