铁门打开了吗?
人们走进大铁门,随即房子的大门也在他们面前打开。
They walk in the gates and the doors to the house in front of them open.
上帝从前为了解救他的仆人,怎样打开监狱的铁门,他也能很容易地将那束缚生命之道的锁链解开。
He could as easily unchain the words of life as he could open prison doors and unbolt iron gates to set His servants free.
打开一扇黑色的锻铁门,便是瓷砖铺砌的入口,再往里是三层搁板,摆放的全是亡者的尸体。
A black wrought-iron gate opened onto a tiled entryway that led to the three levels of shelves where the dead were to be placed.
沉重的铁门嘲笑我们不自量力,无法打开。
那小伙子打开笨重的铁门的时候有点困难,我们听到医生嘶哑的嚎叫声,看到他地向小伙子摇着攥紧的拳头。
The boy had some slight difficulty in undoing the heavy iron gates, and we heard the hoarse roar of the doctor's voice and saw the fury with which he shook his clinched fists at him.
打开锁闭了一个冬天的伸缩铁门,干涩的声音似乎已被锈蚀了一个世纪。
I slide open the iron door which had been locked for a winter, but the dull noise of it sounded as though it had been in rust for a century.
伯格斯坐在光秃秃的水泥地上,铁门上的出气口打开。
伯格斯坐在光秃秃的水泥地上,铁门上的出气口打开。
应用推荐