右键点击图片来打开新标签来浏览完整尺寸图片等。
Right-click on the image and ‘Open in new tab’ to view it full size.
使用这些快捷键可以打开新标签页，查看访问历史，最大化窗口，还可以做更多的事情。
Open a new TAB, see your history, maximize your window, and much more with these shortcuts.
我超喜欢她那可爱的小按钮，就是那些可以让我快速打开新标签的小加号（+）。 我甚至都不用告诉她，她就会自动显示我最常去站点的缩略图。
I loved the cute little button that let me quickly open new tabs and the way she showed me thumbnails of my favorite sites; I didn't even have to ask.
现在Google文档将会打开一个新标签，询问你是否要允许Ferry访问你的账户。
Google Docs will now open in a new TAB, and ask if you want to allow Ferry to have access to your account.
可以更改的值：True(在新标签页面打开搜索结果)。
一旦这个浏览器打开，您将看到一个标签后紧跟着的是一个输入域，两者都显示了这个新组件属性所制定的值（图12）。
Once the browser opens, you will see a label followed by an input field, both showing the values specified in the component’s attributes (Figure 12).
它工作得非常优秀——我们发现当发送网页的时候只用几秒就可以在新标签页打开。
It works brilliantly - we found pages opened in a new TAB within a couple of seconds of us sending them.
比如，如果用户上次打开过一个街道地址，那么火狐可能会在新标签页中自动打开一张显示该地址的地图。
For example, if you've highlighted a street address on one tab, Firefox might open a map of that address automatically in a new tab.
新的附加组件管理器，将会在标签页中打开，而不是像之前那样新开一个窗口。
The new add-ons manager, which loads in a tab of its own instead of a separate window.
记住，打开新的标签页，或者换个浏览器都不管用，你仍然有可能受到攻击。
Remember, opening up a new TAB, or even a new instance of a browser is ineffective and still leaves you open to attack.
指向任何一个链接并按下鼠标中键(即滚轮)，然后该页面会在新标签打开。
Just point to a link anywhere on a webpage and press the middle mouse (scroll) button. It opens the page in a new TAB.
顺便说一下，对于那些不习惯使用鼠标中键的人来说，这也是一个在新标签中打开网页链接的方法。
By the way, for those who aren't accustomed to middle-clicking, it's a simple way to open a link in a new TAB in most browsers, too.
扩展管理器不再像以前那样在小窗口打开，而是在新标签页打开。
The Add-ons Manager has been slightly revamped and opens in a newtab rather than in the previously smaller window.
你可能也应该打开每个IE快捷键的属性面板并更改常规标签为新的文本。
You should probably also open up the properties pane on any IE shortcuts and change the General tab to the new text.
轻点右上角的‘+’按钮就可以从新的标签打开新的浏览窗口。
Tapping the + button in the upper-right corner allows you to open a new browser window in a tab.
在浏览器中输入这个信息，或者单击该链接打开一个新标签。
Enter this information in a browser or simply click the link to open a new TAB. Figure 7 shows an example of an endpoint.
这会在内容面板(content pane)中打开一个新的标签页，显示你输入的所有细节。
This will open a new TAB in the content pane showing all the details you entered.
在新标签页打开搜索结果。
我们测试一下，点击一个rtf类型的文件，会跳出一个保存窗口，但是点击之后会在新标签页打开图片。
In our tests clicking on the.rtf file prompted a save window but clicking on the link for an image opened it in a new TAB.
你仅需使用下方向键选中（该例子中是facebook.com）同时按下Alt+Enter这样就可以在新标签打开。
You just need to use the down arrow key to highlight the selection (facebook.com in this case ) and press Alt+Enter so that it opens in a new tab.
Ctrl +T帮你打开一个新标签，Ctrl +Shift + t重新打开上次关闭的标签。
Ctrl + t helps you to open a new TAB and Ctrl + Shift + t reopens the last closed TAB.
在Opera新的be ta版中，可以将一标签撂到另外一个标签上，就形成了一个“栈”——标签栏上的一个单独单元，包含一组打开的页面。
By dropping tabs on top of one another in Opera's new beta version, you can create a "stack" -a single unit on the TAB bar that contains a group of open pages.
BetterSource在新标签页中打开源代码，并加入行号和代码高亮等。
Better source opens up the source code in a new TAB, USES line Numbers and color syntax highlighting.
最好避免使用标签页面板来处理带有此类链接的Web站点，而是在新浏览器窗口中打开这些web页面。
It is best to avoid using TAB panels with Web sites that contain such links; instead, open these Web pages in a new browser window.
你可以通过Eclipse打开 plugin.xml文件，单击Extensions标签，选择org.eclipse.help.toc扩展，并使用关联菜单来增加一个新的 toc元素。
file in Eclipse, clicking on the Extensions tab, selecting the org.eclipse.help.toc extension, and using the context menu to add a new toc element.
不幸的是，如果你想在新标签页里打开链接，只能滑出键盘，在按住 ctrl键的同时点击网址。
Unfortunately, the only way to open a specific link in a new tab is to slide out the N900's keyboard and hold the ctrl key while you tap the link on the screen.
第一，让我们浏览SixRevisions网站，我们都使用相同的例子进行测试(仅需要在新的标签或者浏览器窗口中打开)。
First, let's navigate to the Six Revisions website so we are all working with the same example (just open it in a new TAB or browser window).
NewTabKing是一个当你打开新的标签页时使用的浏览器插件。
New TAB King is a browser add-on that's available for you when launching a new browser TAB.
打开
Open the triglets.xml file in the
根据你的设置(可以在TabCloud设置选项中更改)，你的会话可在同一窗口中恢复(这时你已经打开的标签不会被关闭)还可以在新的窗口中恢复。
Depending on your Settings (this can be changed from the TabCloud options), your session will be restored in the same window (but the already open tabs will not be closed) or a new window.
应用推荐