我抵制不住好奇心把信打开了。
我立刻打开信读了起来，我又笑又哭。
我打开它——信很短。
一个星期后，我打开公寓的邮箱，并意识到里面有我的一个信，信封上是父亲的笔迹。
A week later, I opened my apartment mailbox and recognized my father's handwriting on an envelope.
她领我进她的卧室，让我打开一个大箱子，拿出几大包山姆·克莱门斯的信。
She took me to her bed room, had me open her trunk, and got out several packages of letters from Sam Clemens.
我打开信，发现是在1944年写的，也就是60年前。
I opened the letter and saw that it had been written in 1944 - almost 60 years ago.
我常在信封上写着“给朱莉安的年信——她可以在21岁时打开。她的父亲写于她某岁的生日当天”。
On the envelope I always write "Annual Letter to Juli-Ann from her Daddy on the occasion of her 4 NTH birthday-to be opened when she is 21 years old."
于是他打开信，信上写着：“亲爱的上帝，我是一个83岁的老寡妇，靠着微薄的退休金生活。”
"So he opened it and it read:" Dear God, I am an 83 year old widow living on a very small pension.
对待微信公众账号，在好几天没有看未读信息且打开微信也没有时间看的情况下，选择将这些账号上的数字一一点开，仿佛我已经过似的。
Treat WeChat public accounts, in a few days did not see unread message and open WeChat also don't have time to see, select the account Numbers on an open, like I have been.
这些推荐信要保证密封才有效，很明显，我那多事的老妈已经打开过了。
They need to be submitted sealed and of course my nosy mom decided to open them.
但是，这封信却意外地到了我手上，我以为是我的信就直接打开来看了。
But the letter was in my hand by mistake and I thought it is mine and then opened it.
信在我收到之前被人打开过。
我的朋友认真的检查了支票放进口袋，然后打开办公桌的抽屉，拿出那封信，给了热尔芒特。
My friend examined the check carefully and put it in his pocket. Then he unlocked a drawer of his desk, took out the letter, and gave it to Germont.
我用颤抖的手指打开这封重要的信。
我打开信，希望找到一些线索。
船长坚持要当面把信打开，让我看一下信的内容。
The captain insisted on opening the letter to show me the contents.
当我打开信的时候，我吃了一惊。信是来自艾米的。
我刚打开这封信，是一位顾客寄来的。里面是一张空白支票。
I've just opened this letter with a check for nothing that a customer's sent us.
一封没有邮票的信，怀着忐忑的心情打开，却是你的歉意？相知只有眉目传情的一刻，我却惘你用情极深。
Not a letter, with open heart perturbed, but it is apology you only know each other? Regards shape of the moment, I was deeply frustrated you.
今天我收到了一封信，打开一看，我的作文登报了，我是上个月把我写的一篇作文寄给了报社。
Today I received a letter. After I open it, I was very happy beacuse my composition was published in the newspaper. Last month I sent my compesition to the newspaper office.
我的观点是有意义的，虽然它不像其他的那些那么快，但是当我们打开信时，闻到的那种墨香味时，心都是暖暖的。
In my opinion, it is meaningful. Although it is not as quick as Email or others, when we open the letter, faint scent of ink greet me, my heart is warm.
我打开电脑，上了许多关于中国和汉语的网站，发了许多电子邮件，可是几天过去了，发出去的信都石沉大海。
I opened the computer, on the many Chinese and Chinese on the website, many of thee-mail, but the past few days have passed, and issued a letter to all unavailing.
在一个难得的晚上，我的孩子们都睡了，我的丈夫在外面看书。 我打开一封感谢信，是高中好友坦妮亚对我送她的礼物表示感谢。
On a rare evening when both my children had gone to sleep and my husband was outside reading, I opened a thank-you note for a present I'd sent to my high school friend Tanya.
我打开它——信很短。“现在，”我接着说，“看吧。”
I opened it — it was very short. 'Now', I continued, 'read it.
我打开它——信很短。“现在，”我接着说，“看吧。”
I opened it — it was very short. 'Now', I continued, 'read it.
应用推荐