圣诞最开心的事情就是看着我的孩子们打开他们的礼物。
The best thing about Christmas is watching my kids open their presents.
父母亲会给他们的小孩一个倒数计时的月历,十二月的每一天,小孩们都可以打开月历上的一个小门,然后从中得到一个小糖果或礼物。
Parents give their children calendars that count down the days. Every day in December they can open one of the doors and receive either a small candy or a toy.
我的意思是,在圣诞节的早上,我会和我的孩子们一起打开节日礼物,我会拍下他们拆开礼物时的画面。
I mean, Christmas morning, I'm going to open presents with my kids. I'm going to take pictures of them opening the presents.
所以,仅为了在圣诞节打开礼物那几小时的欢快,我们带给他们的可以影响其一生的消费观念。
So for the joy of opening a few presents for a couple hours on Christmas day, we're imparting on them consumerist values that will last them a lifetime.
他们让宇航员播放音乐,把飞船上的灯打开,同时,他们会在补给飞船中给他们带去意外的礼物以及他们爱吃的食物。
They asked them to play music and brighten the lights on board, and they sent unexpected presents and favorite foods on resupply ships.
人们在这天会打开他们的礼品盒,互赠礼物。在美国,因为已在感恩节吃过火鸡,平安夜丰富多样的圣诞大餐多以火腿为主。
In the us, having just celebrated Thanksgiving with Turkey, Christmas Eve dinner is more likely to have ham on the menu with a heavy dessert.
我起床时,兴奋的孩子们正在打开他们的圣诞礼物。
When I got up the excited children were opening their Christmas presents.
孩子们醒得早,并且迫不及待地打开在他们长统袜里和在树下的礼物。
Children wake up every early, and can't wait to open the presents in their stockings and under the tree.
他们迫不及待地打开放在长袜内和圣诞树下的礼物。
They can't wait to open the presents in their stockings and under the tree.
小精灵惊讶的互相看了看。然后,他们意识到礼物是送给他们的,他们笑了,开始打开包装。
The elves looked at each other in surprise. Then they realised that the presents were for them, and they laughed and began to unwrap the packages.
兴奋的孩子们打开了他们的圣诞礼物。
意思是:当他们想要打开礼物的时候说了些什么?
我侄女与侄子过圣诞节最开心,尤其是在圣诞树下打开礼物的时候我的姐夫是犹太人,所以他过犹太的光明节,他们每八天的晚上就在烛台上点蜡烛。
One of my brother-in-laws is Jewish, and so he celebrates Hanukkah, the festival of lights, when he lights a candle each of the eight nights on the menorah.
兴奋的孩子们在打开他们的圣诞礼物。
圣诞节的早上,孩子们都兴奋地打开了他们的礼物。
It is Christmas morning, the children excitedly open their presents.
在圣诞节的早晨,每个孩子都起得很早,看着他们打开礼物时洋溢在他们脸上的非常兴奋的表情。
On Christmas morning getting up very early and seeing the look on their faces as they opened their presents and being very excited.
在英国,12月26日被称为节礼日。这是孩子们最喜欢的一天。人们在这天会打开他们的礼品盒,互赠礼物。
Dec26 is called Boxing day in the UK, which means everyone opens their box of presents-the most joyful day for the children.
在英国,12月26日被称为节礼日。这是孩子们最喜欢的一天。人们在这天会打开他们的礼品盒,互赠礼物。
Dec26 is called Boxing day in the UK, which means everyone opens their box of presents-the most joyful day for the children.
应用推荐