雨象鼓一样敲打在窗玻璃上。

The rain drums on the window pan.

youdao

风吹于雨点打在窗玻璃上。

The wind drove the rain against the windowpanes.

youdao

在雷鸣声和打在窗玻璃上的风雨声中，楼下酒吧里爆发的另一场风暴也传进了我们耳朵。

And between the thunderclaps and the squalls that lashed the windowpanes there came to our ears the sound of another storm raging downstairs at the bar.

youdao

上午最后一节课，快下课时，天空突然乌云密布，电闪雷鸣，大雨倾盆而下，雨点打在窗玻璃上，发出响亮的滴答声。

Last class in the morning and quickly under the class, the sky suddenly covered with dark clouds, thunder and lightning, heavy rain pouring, rain on the window, a loud ticking.

youdao

上午最后一节课，快下课时，天空突然乌云密布，电闪雷鸣，大雨倾盆而下，雨点打在窗玻璃上，发出响亮的滴答声。

Last class in the morning and quickly under the class, the sky suddenly covered with dark clouds, thunder and lightning, heavy rain pouring, rain on the window, a loud ticking.

youdao