打印机服务请求由相关的支持小组接收。
Printer service requests are received by the related support team.
另一个示例是根据属性选择打印机服务时的情况，如场所编号和文档类型。
Another example is the case when a printer service is selected based on the properties, such as the floor number and document type.
图2显示了一个可管理性打印机服务是如何按照WSDMMOWS规范(MOWS)来组成的。
Figure 2 shows how a manageable Web printer service could be composed, according to the WSDM MOWS specification (MOWS).
在WindowsNT4 中，视频、服务器和打印机后台处理程序子系统被移动到内核模式。
In Windows NT 4, the video, server, and printer spooler subsystems were moved into kernel mode.
例如，这些服务请求可能是一个构建模型、打印机或IT系统。
For example, these could be service requests for a building, a printer, or an IT system.
例如，使用者应用程序将依据用户所选的打印机名称，查找具有不同名称的打印服务。
For example, a consumer application looks up printing services with different names depending on the printer name selected by the user.
打印机对象被称为打印服务，识别过程被称为查找。
Printer objects are called print services, and the identification process is called a lookup.
报告服务器赋予您一种能力，去图像化地设计打印机文件格式。
The Report Designer gives you the ability to graphically design printer file record formats.
传统上，打印机制造商已向大公司客户收取了打印服务的单页费用：彩色文件高达8美分一页，黑白文件则不到2美分。
Traditionally, printer makers have charged big corporate customers a per-page fee for printing services: up to 8 cents a page for a color document and less than 2 cents a page for black-and-white.
生产激光和喷墨打印机的利盟国际公司股价上涨9.2%，设备和服务销售额有所改善，提高了财报收益。
Lexmark International, the maker of laser and inkjet printers, surged 9.2 percent as improving equipment and service sales boosted results.
生产激光和喷墨打印机的利盟国际公司公布第二季度收益和利润均超过分析师预期，归功于设备和服务销售额有所改善。
The maker of laser and inkjet printers posted second-quarter revenue and profit that topped analysts' estimates on improving equipment and services sales.
比如经验老道的投资者沃利•威茨就认为，虽然从目前的股价来看，市场都说惠普已经破产了，但是在他看来，惠普尽管受到重创，但它仍是一个坚实可靠的科技巨头，在打印机和服务领域也有坚实的循环现金流。
Veteran Wally Weitz thinks at its current share price, the market is saying HP is broken. He sees a solid, albeit banged-up, tech giant with solid recurring cash flows in printers and services.
由于这台机器并没有连接打印机，所以并不需要该服务。
在Web服务交互涉及到有状态资源(如购物车、打印机、打印作业等等)的情况下，WS -ResourceFramework是必需的。
WS-Resource Framework is essential where the stateful resources involved in the Web services interaction such as shopping cart, printer, print job, and so on.
我们使用GoogleMaps来查找当地饭店，使用IBM服务查找本地打印机和自助餐厅。
We use Google Maps to find local restaurants and IBM services to find local printers and site cafeterias.
我们想将模型发送到服务器而不是打印机。
例如，考虑这样一种情况，要打印的数据在抵达打印机之前必须通过多个服务器。
For example, consider the case where data to be printed must pass through multiple servers before it reaches the printer.
第三，服务器能够分发打印机驱动程序，如果需要的话。
And third, the server can distribute printer drivers, should they be needed.
把定制化变成商品对戴尔特别有用，不仅仅是在个人电脑市场。它也成功的在服务器、打印机以及存储器上运用这个策略。
Turning customisation into a commodity served Dell exceptionally well, and not just in the PC market: it successfully used the same approach with server computers, printers and storage devices.
即便可以将多台打印机连接到网络，也通常使用一个服务器作为后台处理程序，该服务器然后通过网络打印到打印机。
Even though printers can be attached to the network, a server is usually used as the spooler, which in turn prints to the printer over the network.
服务器看到的是各种模型，而不是打印机吐出的纸张。
这些服务既可以是技术性的服务，也可以是基于企业的物质资产（如打印机和扫描仪等）构成的人工服务和技能。
The services can be either technical in nature or can be human services and skill sets that are built around physical corporate assets, such as printers, scanners, and so on.
固墨打印机所需零部件仅为激光打印机的三分之一，激光打印机需要各种不同的原理来将炭粉融化到纸上，炭粉久了以后必须进行更换，增加了材料与服务成本。
Solid ink machines need about one-third as many parts as laser printers, which require various mechanisms to fuse toner onto paper that must be replaced over time, adding materials and services costs.
如果没有连接打印机，终止打印服务。
例如，打印机可以定位代理主机并传递代码以便为该打印机注册打印服务。
A printer, for instance, could locate a surrogate host and deliver code in order to register a printing service on behalf of the printer.
在使用CUPS时，可以使用域打印服务器，也可以直接向打印机的网络接口打印。
Using CUPS, it is possible to use the domain print servers or to print directly to the network interface of the printer.
现在浏览服务器时，您可以看到打印机列表。
Now, if you browse to your server, you can see the list of printers.
现在假设打印机接受了CONNECT操作，那么现在就在客户机和服务器之间创建了一个OBEX会话。
Now let's assume that the printer has accepted the CONNECT operation. I have now created an OBEX session between the client and the server.
出版商可以利用这些数据进行营销，而不能够提供打印机/数码包类的服务.
Publishers are able to use that data for marketing, and aren't able to offer up print/digital bundles as well.
某些打印管理服务供应商甚至可以监测单个雇员的打印机或复印机使用以便于发现那些浪费的低效率的行为。
Some MPS suppliers even monitor individual employees' use of printers or copiers in order to identify particularly wasteful or inefficient practices.
应用推荐