这些勇敢的话，以一种打动人心的声音说出来，把所有其他的木偶都感动哭了。
These brave words, said in a piercing voice, made all the other Marionettes cry.
很少人有如此超群出众的打动人心的才能。
Few men have had such transcendental capacity to stir the heart of people.
你会发现，我原来非常能打动人心。
然后的发言一个比一个更加打动人心。
别放弃执着最能打动人心。
发自内心，才会打动人心。
他的麻木不再打动人心，而仅仅是可耻的。
His ignorance, no longer seemed touching, but merely shameful.
不要怀有渺小的梦想，它们无法打动人心。
它是否情感上打动人心？
微笑是最能打动人心、最质朴自然的交往之道。
The smile is the unaffected, unplanned, natural connection between people.
他的歌曲打动人心。
打动人心最高明的办法，就是跟他谈他最珍贵的东西。
Touching the wisest solution, is talking to him about his most precious things.
波特曼用她简单却打动人心的技巧赋予了她的角色真实的纯真性格。
The touching simplicity of Ms. Portman's technique gives her character a genuine innocence.
以其清晰明亮的外观，优异的结构设计轻易的打动人心。
Clear and bright appearance, superior structure design, easily pull your heartstrings.
我佩服那些真正有创意有实力有内涵用作品打动人心的高手！
The creativity that I admire those is real to have to real strenght contain work to move the public with expert hand!
看到他那打动人心的蓝眼睛和凌乱的黑发，我咬了咬自己的嘴唇。
His piercing blue eyes and messy dark hair made me bite the inside of my lip.
数世纪以来，艺术家从北斋到霍普，均用海洋的颜色来打动人心。
For centuries, artists from Hokusai to Hopper have used the ocean's colors to move people.
无言的纯洁的天真，往往比说话更能打动人心。——莎士比亚。
娱乐，源于人类趋乐避苦的本性，是最能打动人心的有效手段。
The entertainment source from the human natural of tending happiness and avoiding bitter, is the effective method to move people's heart.
销售不仅逻辑性要强，而且更重要的一点还要能够打动人心。
Marketing involves not just logic but a greater doze of matters of the heart.
这是24年的专注于打动人心的节目生涯中最令人热泪盈眶的时刻。
IT WAS one of the most tear-stained moments in the 24-year history of a show that specialises in tear-stained moments.
电子邮件通常比其他类型的在线交流更容易打动人心，即心理价值更高
Email usually has higher psychological value than other types of online communication.
我在面对着这些美丽的色彩时，总是想着怎样能画出最打动人心的画。
I when facing these beautiful color, can always think about how to draw the heartstrings.
但他战胜了自己，并在纽约圣帕·特里克天主教堂发表了打动人心的悼词颂扬其兄。
But he summoned himself to deliver an eloquent eulogy at St. Patrick's Cathedral in New York.
而一段发人深省的影片用一种不仅改变想法，且打动人心的方式，感动你的听众。
And a thought provoking video moves your audience in a way that can not only change minds, but hearts.
我们不能去要求阿妹把每首歌都拿捏到位，但是她的歌声都是发自内心的，打动人心的。
We can not ask sis each song has to handle in place, but her singing is heartfelt, touched people's hearts.
我们不能去要求阿妹把每首歌都拿捏到位，但是她的歌声都是发自内心的，打动人心的。
We can not ask sis each song has to handle in place, but her singing is heartfelt, touched people's hearts.
应用推荐