鉴于巴基斯坦的战略位置和重要性，它应在打击反叛势力的行动中拥有比当前更大的自主性。
They maintain that, because of its strategic location and importance, Pakistan should have more leeway to drive counterinsurgency operations than it currently does.
这是因为打击的位置就在你的笑骨上。
一旦奥运会开始，美国可能被中国取代奖牌第一的位置，这将是对美国人自豪感的一个打击。
Once the games begin, Americawill probably be knocked off the top of the medal tables by China. Thatwill be a shock to American pride.
而利库德集团内部也一样：利库德成员私下里承认，处于第二的位置对内塔尼亚胡先生的声誉是很严重的打击。
The Likudniks too, off-camera, admitted that coming in second was a serious blow to Mr Netanyahu’s prestige.
惩戒将会在它的位置获得一个新天赋，要么加成十字军打击，要么完全地取代它。
Retribution will be getting a new talent in its place that either modifies Crusader Strike or replaces it completely.
记住这个，你得明白打击某个确定位置，可能结果什么也没击中。
With that in mind, be aware that an arty strike at a certain location may end up hitting nothing.
只有一个位置都应该受到打击，如果消息是直截了当。
Only one position should be hit if news is straight forward.
但是大门尝试面对这个新守备位置的挑战，大门因为技安受伤目前担任指定打击。
But Damon, who is now the club's designated hitter with Jason Giambi sidelined, is eager to take on the challenge of a new position.
从刚体定点转动的动力学方程出发，推导定点转动刚体打击中心位置的普遍表达式，并通过特例加以应用。
The paper deduces the general formulae of the sweet point about the rotation around a fixed point of rigid body, from the kinetic equation of it, and puts formulae to use for special rigid bodies.
从刚体定点转动的动力学方程出发，推导定点转动刚体打击中心位置的普遍表达式，并通过特例加以应用。
The paper deduces the general formulae of the sweet point about the rotation around a fixed point of rigid body, from the kinetic equation of it, and puts formulae to use for special rigid bodies.
应用推荐