他在凌晨3时49分时发疯似地打出的电话中,说:“我做了什么?”
据我所知,当飞机撞向大楼双子塔时,机上的人打出的电话里没有一个关于仇恨或复仇的内容,他们全都是爱的信息。
When the planes hit the Twin Towers, as far as I know, none of the phone calls from people on board were messages of hate, or revenge, they were all messages of love.
《每日新闻》说,按照警方的看法,这些2006年3月至7月之间打出的电话给超过100名接线员造成了心理压力。
Police believe the calls, made between March and July 2006, caused psychological distress to more than 100 telephone operators, the Mainichi said.
首相:当飞机撞上世贸大厦时,据我所知,飞机上乘客打出的电话里,没有一个是关于仇恨或报复的——都是爱的爱的信息。
The Prime Minister: When the planes hit the Twin Towers, as far as I know, none of the phone calls from the people on board were messages of hate or revenge - they were all messages of love.
当飞机撞上世贸大厦时,就我所知,没有一通从飞机上打出的电话传达的是恨意或者复仇的想法——那些统统都是爱的讯息。
When the planes hit the Twin Towers, as far as I know none of the phone calls from the people on board were messages of hate or revenge - they were all messages of love.
电话技术中的一种智能专用交换机,可以提供额外的功能,例如除了对打进打出的电话作路由选择外,还可以提供传真、数据库询问等。
In telephone, an intelligent private switchboard which may provide extra facilities, e. g. facsimile, database interrogation, in addition to routing incoming and outgoing telephone calls.
记录显示,罗森博格遇害那天早上,桑托斯的手机打出和接到了好些电话——所有电话都来自枪击地区。
Records showed that, on the morning Rosenberg was killed, Santos’s cell phone was making and receiving a flurry of calls—all in the area of the shooting.
记录显示,罗森博格遇害那天早上,桑托斯的手机打出和接到了好些电话——所有电话都来自枪击地区。
Records showed that, on the morning Rosenberg was killed, Santos's cell phone was making and receiving a flurry of calls-all in the area of the shooting.
c向顾客发送特殊询证函,以确定销售电话是在所报告的日期打出。
C. Sent special confirmations to customers to determine that sales calls were made on the reported dates.
这名女子一共给她情人的妻子打了三次电话,一次从办公室电话打出,两次用她的手机打出,在电话中她对那位妻子表示,她的丈夫已经背叛过她很多次,而且并未停手。
The mistress called her lover's wife a total of three times, once from her office phone and twice from her mobile, to tell her that her husband had betrayed her many times and continued to do so.
不经意地坐在自己的手机上而打出去的电话。
An unintended phone call placed by sitting on one's cell phone.
把他们打出去的所有的电话清单挂在墙上。
四个愤怒的朋友为了争夺电话大打出手。
我的打印机打出来的字开始模糊不清了,于是,我给当地的一家修理店打了一个电话,那里的一位友善的男士告诉我:打印机很可能只要清洗一下就好了。
When my printer's type began to grow faint, I called a local repair shop, where a friendly man informed me that the printer probably needed only to be cleaned.
每当科比有一场表现不好的比赛,他都会打电话给他所知道的每个科蜜说,“我早告诉过你了”。但是当科比打出一场伟大的比赛或者投出绝杀的时候,你就根本找不到他了。
He calls every Kobe fan he knows every time Kobe has a bad game to say "I told you so" but he is the hardest guy to find every time Kobe has great game or hit's a game winning shot.
因为公司是以电话销售为主、电话营销并不等于随机地打出大量电话、所以它需要一定的策略和技巧。
Because the company is based on telephone-based sales, marketing phone does not mean that a large number of outgoing calls to random, so it requires a certain degree of skill and strategy.
因为公司是以电话销售为主、电话营销并不等于随机地打出大量电话、所以它需要一定的策略和技巧。
Because the company is based on telephone-based sales, marketing phone does not mean that a large number of outgoing calls to random, so it requires a certain degree of skill and strategy.
应用推荐