同样，就像华为一样，中兴正快速打入欧洲市场。
Meanwhile, ZTE is quickly penetrating European market like Huawei.
我方的主要产品是照相机，我们希望可以将产品打入欧洲市场。
今年第一季度茶叶出口量稍减，主要原因在于打入欧洲和日本市场难度加大，厂商品牌意识较差。
Chinese tea exports ebbed slightly in the first quarter of the year, partly due to restricted market access in Europe and Japan and poor brand awareness establishment by producers.
然而，李先生宣称在2007年进入欧洲市场和在2008年打入北美市场均未得以验证。
However, Mr Li's talk about entering the European market in 2007 and breaking into North America by the following year proved to have little substance.
在随西班牙获得2008欧洲杯冠军之后，托雷斯上个赛季虽然饱受伤病但仍然打入了17粒进球。
After playing in Spain's Euro 2008-winning side, Torres scored 17 goals last season despite struggling with injuries.
1987年拜仁打入欧冠决赛时，他们又将有望重回欧洲之巅。
When Bayern reached the European Cup final of 1987 it seemed they would be able to return to continental primacy.
一个中国合伙人，为欧洲品牌打入即将是世界第一大经济体的市场提供了捷径。
Chinese partner is a good way for a European brand to gain access to the world's soon-to-be-biggest economy.
澳大利亚人安斯蒂是第一个被招进NBA的外国人，而斯洛文尼亚人马可·米利奇是打入世界最强联赛的首个欧洲代表。
Australian Anstey was the first foreigner called into the NBA, while Slovenian Marko Milic opened the European representation in the world's strongest league.
到目前为止，我们的产品已打入东南亚、中东、欧洲和北美等世界主要市场，且在这些地区受到广泛好评。
So far, our products have been exported to Southeast Asia, Middle east Asia, Europe and whole America, etc. Meanwhile, we won a good fame in these areas.
这表明现在英超是欧洲最好的联赛，每年都有三支球队打入四强不是偶然。
It says that at the moment the Premier League is the best in Europe. To have three teams out of four in the semi-finals every year is not a coincidence.
五场欧洲冠军联赛打入四球对任何人来说都是不菲的战利品，而对于一位因为长达一年半的伤势而错过了部分赛季的球员则更是如此。
Four goals in five Champions League games is good booty for anyone and especially for a player that missed part of the season due to an injury that lasted for a year and a half.
五场欧洲冠军联赛打入四球对任何人来说都是不菲的战利品，而对于一位因为长达一年半的伤势而错过了部分赛季的球员则更是如此。
Four goals in five Champions League games is good booty for anyone and especially for a player that missed part of the season due to an injury that lasted for a year and a half.
应用推荐