你听他的话要打个折扣。
You should accept his statement with some discount.; You should discount what he says.
他说的好些话，你必须打个折扣听。
我想买三条地毯，可以打个折扣吗？
喔，太贵了。能不能打个折扣呢？
凡是他说的话你都打个折扣。
我们可以给你方打个折扣。
你听他的话要打个折扣。
你可以给我们打个折扣吗？
我们可以建议你们能在报格上打个折扣吗？
May we suggest that you perhaps make some allowance on your quoted prices?
能不能给我打个折扣？
设若可以这样，生命愿意打个折扣，少活些年。
If they choose can be life, willing to fight a discount, less live more years.
给我打个折扣吧。
请给我打个折扣。
可以打个折扣吗？
既然您要下的订单蛮大的，我们可以给您打个折扣。
Since you'd be placing a large order, we can give you a discount on the price.
能打个折扣吗？
他并没有故意歪曲事实，但是我认为我们应该对他所说的打个折扣。
He didn't deliberately mislead, but I think we should take what he said with a grain of salt.
房地产市场一片向好之际，开发商多么牛气冲天啊，就连找个人打个折扣还要求爹爹告奶奶的。
A real estate market piece to good, the developer is conceited soars to the heavens, looks for individual dozen of discounts also to request the father to consider paternal grandmother.
别人怎么看你，要你完全不理会也是不可能的，但你也完全没必要去和别人比较，你可以对他们的观点打个折扣。
While it's impossible to turn off your reactions to what others think of you, you don't have to compare yourself to others, and you can always take people's opinions with a grain of salt.
用一种大幅度的、华而不实的行为，更容易让他们对这个问题打个折扣，反之，用一种严肃的语气可以让他们严肃对待。
With big, showy behavior, it's a lot easier for them to discount the issue versus if you brought it up in a serious tone.
我们可以给你打个小折扣。
我们可以给你打个小折扣。
应用推荐