几个世纪以来,日本雅库扎用大面积纹身象征所在的帮派,也象征其在帮派内的地位。
Yakuza have for centuries used extensive tattoos as a sign of belonging to any group, as well as to identify its position in the group.
但是美国新闻记者杰克。艾德斯坦怀疑这是一起谋杀,艾德斯坦专注于研究雅库扎的活动。
But Jake Adelstein, an American journalist who specialises on yakuza activities, suspects murder.
建筑师布雷特·扎穆尔现在试图把他的轻便设计定型为成套模组结构。雅格布丝认为那可以将它变为“星巴克式住宅”。
The architect, Brett Zamore, is now trying to turn his "Shot-Trot" design into a kit, which Jacobs figures will turn him into "the Starbucks of housing.
心理学研究者索拉雅•麦迪·扎德通过研究脸谱用户的使用习惯,推测个人的自恋程度和自尊心程度。
Psychology researcher Soraya Mehdizadeh has discovered a way to poke through the offline-online curtain: she has used Facebook to predict a person's level of narcissism and self-esteem.
斯帕朗扎尼以前的合作夥伴库特留斯卖了一副魔法眼镜给霍夫曼,戴上眼镜后霍夫曼更认为奥琳比雅与真人无异。
Spalanzani's former partner Coppélius sells Hoffmann a pair of magic glasses through which he alone perceives Olympia as human.
斯帕朗扎尼以前的合作夥伴库特留斯卖了一副魔法眼镜给霍夫曼,戴上眼镜后霍夫曼更认为奥琳比雅与真人无异。
Spalanzani's former partner Coppélius sells Hoffmann a pair of magic glasses through which he alone perceives Olympia as human.
应用推荐