船长谢尔盖·扎热斯基(Sergei Zaretsky)和其他3人则留在船上。
The captain, Sergei Zaretsky, and three others stayed behind.
这艘货轮的所有者波热凡扎公司的官员说，他们已经联络了这艘船的船长，并报告说，所有船员都很好。
Officials with Perseveranza, the company that owns the ship, say they have been in contact with the ship's captain and report that all crew members are well.
在电影公司决定选用扎克-施奈德导演新一集的《超人》电影，并重启《钢铁侠》的计划之后，达伦对就被认为是执导《金刚狼2》的大热人选。
Aronofsky was being heavily courted for the project after the studio decided to hire Zack Snyder to direct the Superman reboot Man of Steel, which Aronofsky was also in the running for.
冰是他的血，热是他的心，精巧和平衡在他的双脚里扎了根。
He has ice in his veins, warmth in his heart, and timing and balance in his feet.
预测了HAZ中晶粒的分布，以及不同的热输入对HAZ晶粒长大的影响和HAZ中晶粒长大的热钉扎效应。
The grain distribution and heat pining of grain growth in the welding HAZ. Different influence were predicted by different heat input.
冷弯薄壁型钢截面上的残余应力分布是弯曲型的，而热扎型钢或焊接型钢截面上残余应力分布是薄膜型。
Cold-formed steel cross section on the residual stress distribution is curved, and hot rolling steel or steel section on welding residual stress distribution is a thin film type.
一个男孩站在瀑布下荒卡梅尼察扎维多维契约150公里(93英里)，2011年8月26日，从首都萨拉热窝附近的村庄。
A boy stands under a waterfall in the village of Kamenica near Zavidovici, about 150km (93 miles) from the capital Sarajevo, August 26, 2011.
一个男孩站在瀑布下荒卡梅尼察扎维多维契约150公里(93英里)，2011年8月26日，从首都萨拉热窝附近的村庄。
A boy stands under a waterfall in the village of Kamenica near Zavidovici, about 150km (93 miles) from the capital Sarajevo, August 26, 2011.
应用推荐