巴尔塔扎尔.克鲁兹案件的下一次听证会安排在11月。
The next court hearing in Baltazar Cruz's case is slated for November.
在听证会上,曼城认为罚下扎巴莱塔是一次错判,而监管委员会同意了他们的看法。在那场比赛中,扎巴莱塔和阿森纳边后卫巴卡莱·萨尼亚因发生冲突被双双直接罚下。
A Regulatory Commission hearing upheld City's claim for wrongful dismissal after he and Arsenal full-back Bacary Sagna were both sent straight off.
但是巴尔塔·扎尔·克鲁兹只会说家乡话,既不会说西班牙语也不会说英语。
But Baltazar Cruz speaks only Chatino, barely any Spanish and no English.
尽管DHS否认了语言在这一事件中的作用,但是语言似乎是巴尔塔扎尔。克鲁兹案件中的关键问题。
Still, despite DHS statements to the contrary, language seems a central issue in the state's case against Baltazar Cruz.
曼城的扎巴雷塔红牌申述成功。红牌是在星期三晚上对阿森纳的比赛中领到的。
Manchester City's Pablo Zabaleta has won his appeal against the red card he was shown on Wednesday night at Arsenal.
申述成功使得扎巴雷塔可以在星期天对来切斯特的足总杯比赛中为曼城上场。
The successful appeal means Zabaleta will now be available for City's FA Cup clash against Leicester City on Sunday.
现在巴尔塔·扎尔·克鲁兹需要劝服密西西比法官这也是他们所应该关心的事。
Baltazar Cruz now has to persuade Mississippi judges that it should be their concern too.
社会服务部翻译还报告巴尔塔扎尔。克鲁兹令婴儿身处危险境地,因为巴尔塔扎尔。克鲁兹既没有给孩子买摇篮,衣服甚至是婴儿奶粉。
The social-services translator also reported that Baltazar Cruz had put Rubí in danger because she "had not brought a cradle, clothes or baby formula."
社会服务部翻译还报告巴尔塔扎尔。克鲁兹令婴儿身处危险境地,因为巴尔塔扎尔。克鲁兹既没有给孩子买摇篮,衣服甚至是婴儿奶粉。
The social-services translator also reported that Baltazar Cruz had put Rubí in danger because she "had not brought a cradle, clothes or baby formula."
应用推荐