要花30分钟徒步穿过密林才能到达那个地方。
The site is reached by a 30-minute hike through dense forest.
一路上要经历艰辛才能到达那里。
估计一下需要多少步才能到达一个近距目标。
Try to estimate how many steps it will take to get to a close object.
我怎样才能到达火车站？
你在网上买的东西需要一些时间才能到达。
您可能会惊讶于食物要走多远才能到达您的盘子。
You will probably be surprised how far food travels to get to your plate.
从旅馆出发，你大约需要花费20分钟才能到达图书馆。
It will take you somewhere between twenty minutes to get to the library from the hotel.
在农村地区，救护车要花相当长的时间才能到达，电话亭就起到了拯救生命的作用。
In rural areas, where ambulances can take a relatively long time to arrive, the phone boxes have taken on a lifesaving role.
只要你愿意放弃现在的样子，让自己蒸发到微风中，微风就能带着你飞越过去，这样你才能到达目的地。
If you're willing to give it up and let yourself evaporate into the breeze, it can take you across, and you can reach your destination.
只有从南面才能到达山顶。
生活就像海洋，只有意志坚强的人才能到达彼岸。
Life the like an ocean; only the strong-willed can reach the other shore.
生活就像海洋，只有意志坚强的人才能到达彼岸。
Life is like an ocean. Only the strong-willed can reach the other shore.
多快我才能到达阿拉斯加？
这些细胞需要大约一天的时间才能到达你疼痛的肌肉组织。
It takes about a day until these cells make it to your aching muscles.
他又重新鼓起勇气，继续往上爬，他终于看到了眼前的目标，但还需要经过漫长而疲惫的努力才能到达。
Climbing further, with renewed courage, he at last saw his goal before him, but not without long and weary exertion.
可能要花8天才能到达太空。
蝴蝶通常需要两个月才能到达墨西哥。
It usually takes the butterflies two months to reach Mexico.
在我们去那座房子的路上，雨下得如此大以至于我们不禁想还要多久才能到达那里。
On our way to the house, it was raining so hard that we couldn't help wondering how long it would take to get there.
马卡鲁峰的顶峰将需要10个小时的艰苦艰险的攀登才能到达。
The summit of Makalu would take 10 hours of hard and dangerous climbing to reach.
但对克里斯多夫·哥伦布而言，真正的问题是，我怎样才能最快到达西印度？
But the real question for Christopher Columbus was: How do I best get to the West Indies?
然而，如果修改影响流程的业务逻辑，流程实例只有流程导航没有到达任何修改时才能迁移。
However, if the changes affect the business logic of a process, a process instance can be migrated only if the process navigation has not reached any of these changes.
暂停的时间越长，服务器上的新数据就需要越多的时间才能到达客户机。
The longer your pause, the longer it takes for new data from the server to arrive on the client.
事实上到达500英尺远的地方才能在接来下的爆炸中保护你。
Move away. In fact, get 500 feet away (unless instructed otherwise) to protect yourself from a late explosion.
色氨酸必须打败其他的氨基酸，才能通过血管-大脑的障碍物，到达大脑。
Tryptophan has to fight with other amino acids to cross the blood-brain barrier and get into the brain.
工作小组常常需要步行和乘船才能到达这些社区。
The team often had to travel by foot and boats to reach these communities.
很多年前，如果信件要几天才能到达，我们会感到沮丧不已。
Years ago, we were frustrated if it took a few days for a letter to arrive.
您将必须在地图之外的地区冒险，才能到达目的地。
You're going to have to venture off your map to reach your destination.
随着人们大量的领取，物资很快告急，不知新鲜物资何时才能到达。
Supplies ran low as people stocked up, not knowing how long it would take for fresh goods to arrive.
随着人们大量的领取，物资很快告急，不知新鲜物资何时才能到达。
Supplies ran low as people stocked up, not knowing how long it would take for fresh goods to arrive.
应用推荐