• 彻夜事儿担心呢。

    I don't stay awake at night worrying about that.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 留着那份臭工作吧—稀罕呢!

    You can bloody well keep your jobI don't want it !

    《牛津词典》

  • 透了老板牢骚,便活儿他自己干吧,我才不稀罕。

    I got sick of my boss's moaning and told him he could stick the job.

    《牛津词典》

  • 简直可笑。”“呢。”

    'Nothing, why?' 'You're being ridiculous.' 'no, I'm not.'

    youdao

  • 怜悯的,我

    I shall not pity you, not I.

    youdao

  • 哈维呢,道格拉斯会允许我们这么做。

    Harvey: No, Douglas won't!

    youdao

  • 然后抱歉这样生气

    And then I said sorry to him, which made him not angry.

    youdao

  • 正是生活节奏快压力才不在啊!

    Is this pace of in our life that causes an epidemic of stress!

    youdao

  • 呢!我知道我会摔断的!

    Not on your life! I know I'd break my leg!

    youdao

  • 爱丽丝困惑呢!

    Alice: I'm not confused!

    youdao

  • 担心呢我们很快就离开这里

    Rick: (With mouth full) I'm not worried. We'll be out of here soon.

    youdao

  • 短裙以前才不风行

    Short skirts went out some time ago.

    youdao

  • 一向学习很刻苦只是最近才不这样

    He has been studying hard except recently.

    youdao

  • 喜欢那个故事我听一千了!

    They don't. I don't love that story. Not anymore. Not after a thousand times!

    youdao

  • !除非巧克力蛋糕牛奶给我!

    No! Not until you give me my chocolate cake and milk!

    youdao

  • 帮助你了? - - -呢!

    Did you ask him for help? — Not I.

    youdao

  • 整个面部表情需要一致这样照片糊涂

    The whole face needs to be on the same page so the mood or expression is not confused.

    youdao

  • 如此他们的所作所为在你看起来恰当

    And because of it, whatever they do doesn't seem right.

    youdao

  • 建中台北最好男校

    Ann: No way. He got into Jianzhong. It's the best all-boys school in Taipei.

    youdao

  • 于是暗示教授早了,而且…得了,才不隹呢!

    So I suggested to the professor that it was rather late and... B: Oh, come on!

    youdao

  • 定下时间以后担心长期到差事呢

    When I am quite determined as to the time, I am not at all afraid of being long unemployed.

    youdao

  • Well, I'm not going.

    youdao

  • 呢,我们之间来电根本喜欢的那一型

    No, there was no chemistry between us . He just wasn't my type.

    youdao

  • 以后努力学习,那样辜负老师父母期望

    I thought that I would do my best to study well in the future thus not to fall short of the expectations of my teachers and my parents.

    youdao

  • 才不太多麻烦了,”哈利引用弗雷德的话说。

    'Nah, I've caused too much trouble, ' Harry said, echoing Fred.

    youdao

  • 他们教导,从长期来看,股市表现会更好,只有傻瓜才不这么想。

    Stocks would outperform over the long run, and only a dolt thinks otherwise, they informed me.

    youdao

  • 他们教导,从长期来看,股市表现会更好,只有傻瓜才不这么想。

    Stocks would outperform over the long run, and only a dolt thinks otherwise, they informed me.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定