她的目光落在我手里的一张纸上。
米克一把夺过阿彻手里的牌。
他感觉有两个人在猛拽他手里的手提箱。
她会说服他的。他就像她手里的面团一样。
他瞇着眼看手里的信。
与此同时,一阵大风吹灭了约翰手里的灯。
The same moment a strong wind put out the light that John held in his hand.
现在过来告诉我,你是怎么落到那些刺客手里的。
Come here now and tell me how it came about that you found yourself in the hands of the Assassins.
这只山羊转过身来,把海蒂手里的嫩草都吃光了。
The goat turned about and devoured the herbs Heidi held in her hand.
当她走近时,我们看到她手里的矛只是一根木杆。
As she got closer, we saw the spear in her hand was just a wooden pole.
他快速旋转着手里的帽子。
这张有损名声的照片是怎么到了媒体手里的?
How had this compromising picture come into the possession of the press?
你手里的表很好看。它是你的吗?
当我的狗被吓得吠叫时,我手里的绳子变轻了。
When my dog is scared into crying, the rope in my hands becomes light.
他突然停止了工作,放下了手里的圆筒。
你所做的事越突出,手里的工作就会越少。
The more what you do stands out, the less work is in your hands.
“那……”她示意一下手里的纸巾。
问题在于大部分人手里的钱太少了。
我们就来到他和他手里的拥有间。
真理总是站在少数人手里的。
人们愿意将手里的钱用起来。
在叛军手里的地区,担忧发生的乱局幸未具体化。
In areas in rebel hands, a feared descent into chaos has not materialised.
我根本没想要,那花束碰到天花板弹到我手里的。
I wasn't trying to get it or anything. It bounced off the ceiling into my hands.
他见过太多把钱紧紧握在手里的老年人。
我手里的这个就是秤,上面有个站人的板。
And on top of this scale is a little platform just like on your scale.
现在BT的债权人手里的纸张等同于垃圾。
BT's creditors now hold paper that is rated just above junk.
他手里的摄影机是他的“阿莱·弗莱克斯”。
爸爸拍了拍手里的纸。
他们跟着我,让我不能入眠,在梦里嘲笑我手里的尘土!
They follow me, invade my sleep, scoff at The dream that turned to ashes in my hands!
他们跟着我,让我不能入眠,在梦里嘲笑我手里的尘土!
They follow me, invade my sleep, scoff at The dream that turned to ashes in my hands!
应用推荐