另一佳作名Surface，是一个为盲人而设计手表手机，配有盲文键盘和一个独特的形状，这样可以分辨感受到手机的方向。
Another honourable mention - titled Surface - is a watch phone for the blind and features a Braille keypad and a unique shape, so you can distinguish orientation of the phone by feel.
对于那些希望智能手表能在日益成熟的智能手机和平板电脑市场上占据一席之地的公司来说，这是个坏消息。
That is bad news for any firm that may hope that smartwatches can make up ground for maturing smartphone and tablet markets.
它是一种观测台，按照河流自身的时间框架揭示了河流的“行为”，并让我们能够通过智能手表或智能手机见证这些变化。
It's a sort of observatory that reveals how the rivers are behaving from their own temporal frame, and allows us to witness those changes on our smartwatches or phones.
他们可能会在手腕上戴一块特殊的手表，脚上穿一双特殊的鞋，或者使用手机上不同的应用程序来测量自己的运动。
They might wear a special watch on their wrist, shoes on their feet or use different apps on their phone to measure their movements.
骗取食物链是他们走的捷径，这让当地海盗偷窃船员的手表和手机。
Sharks up the food chain take their cut, leaving local pirates to pilfer crews’ watches and mobiles.
骗取食物链是他们走的捷径，这让当地海盗偷窃船员的手表和手机。
Sharks up the food chain take their cut, leaving local pirates to pilfer crews' watches and mobiles.
日本SII公司(精工仪器公司)为手机用户定制了首版蓝牙手表。
SII (Seiko Instruments) in Japan has done a prototype of their bluetooth watch for mobile phone users.
随着这些技术的合理使用，你可以把范围延展到绝大多数的设备上，甚至是老式的“功能手机”，甚至是手表和电视一类的电子产品上，完全不用考虑是哪种品牌和操作系统。
With judicious use of these techniques, you can expand your reach to the vast majority of devices, even old-school "feature phones", even form factors like watches and TVs, regardless of make and OS.
除了制作手表，豪雅表还涉及眼镜和手机行业。
In addition to watches Tag Heuer produces glasses and cell phones.
最常被遗忘的物品有：手机、眼镜、腰带、手表、钱包和其他为安检做准备时脱下的东西。
The most common forgotten items: cellphones, eyeglasses, belts, watches, wallets and other belongings that "travelers shed in preparation for screening," Seeley says.
不得使用带有闹钟的手表或者手机。
在口袋里翻来翻去找一只手机虽然并不如低头审视手表优雅，但是你用不着花两份钱了。
Scrabbling around in your pocket to dig out a phone may not be as elegant as glancing at a watch, but it saves splashing out on two gadgets.
很少有人再使用手表或者闹钟了，他们一般用手机定时来叫醒自己”。
People often don't own watches or alarm clocks because they rely upon their mobile phones to wake themselves up.
我们戴手表，用相机拍照片，看地图找路，听晶体管收音机，而你们用一部手机可以做以上所有的事。
We wore watches; we took pictures with cameras. We navigated with maps; we listened to transistor radios.
手机、GPS装置、电视、手表和其他许多设备都使用Linux。
You have phones, GPS units, TVs, watches and many other devices all using Linux.
该蓝牙手表可以和电话相连并显示手机上的重要讯息。
The bluetooth watch can connect to mobile phone and display important information on the watch.
手表也许会成为一件古老而别致的首饰，但正确的时间当然是在你的智能手机上——而它几乎总是在你手里。
Maybe as quaint jewelry, but the correct time is on your smartphone, which is pretty much always in your hand.
这款手表电话的研发者甚至设立了一种特殊的“应用程式商店”，为这种液晶屏只有1.5英寸的产品提供专用程式。换句话说，目前几乎所有的安卓手机程式都无法适用于该产品。
There is even a special “App store” built for apps that might work on a 1.5-inch LCD screen - in other words, almost no Android apps currently available.
请把喷鼻烟、打火机、钥匙、手表和手机放入盘内。
Please put your cigarettes, lighter, keys, watch and cellphone on the tray.
但现在已并非如此，如今，手表可以作为智能手机的第二个屏幕。
Not anymore though, now that watches can more or less act as a second screen for your smartphone.
开始网上购买电影票或者机票的年轻人也在订购手机、笔记本电脑、书籍和手表这样的用品。
Young people who started by booking movie tickets and air tickets online are ordering mobile phones, laptops, books, and accessories such as watches on the net.
尽管我本来就打算使用手机上的谷歌地图，但是询问手表、让它立刻显示出地图并开始导航，还是更快一些。
Even if I were just planning to use Google Maps on my phone, it was still faster to ask the watch and allow it to instantly display a map and fire up navigation.
镜头有许多载体，最常见的是手机，打火机，手表等。
Lens has a lot of carrier, is the most common cell phones, lighters, watches, etc.
对于这种“数码排毒”夏令营，规则十分明了：不谈工作，不喝酒，最重要的是，没有手机、电脑、平板、甚至连手表也没有。
The rules of this "digital detox" camp are clear: no shop talk, no alcohol, and most importantly, no phones, computers, tablets or watches.
铁电材料随处可见，在智能手机、手表和电脑里都能觅其踪影。
Ferroelectrics are found everywhere: in smart phones, watches, and computers.
包括手表、坚果和手机在内的八类商品销售额甚至突破了吉尼斯纪录。
The sales of eight commodities, including watches, nuts and cellphones broke the Guinness record.
随着信息技术的飞速发展，手机已经成为了现代人生活中的必备，就像手表之于普通人一样寻常。
With the development of the information technology, the mobile phone become indispensable in the daily life of people, just like the watch to the people before.
适用于手机玻璃、MP 3玻璃、眼镜镜片、宝石、石材电子磁性材料、手表玻璃等。
Applicable to mobile phones, MP3 glass, glass, gem stone eyeglass lenses, magnetic materials, electronic watch glass, etc.
新阳光学玻璃厂成立于1995年，是家专业从事手表镜片，手机镜片，MP 3,MP 4镜片的生产厂家。
Sunshine of the new glass factory, established in 1995, is specialized in family watches lens, lens mobile phone, MP3, MP4 lens manufacturer.
新阳光学玻璃厂成立于1995年，是家专业从事手表镜片，手机镜片，MP 3,MP 4镜片的生产厂家。
Sunshine of the new glass factory, established in 1995, is specialized in family watches lens, lens mobile phone, MP3, MP4 lens manufacturer.
应用推荐