会员需承担银行转账手续费用。
我们保留权利收取要求索取任何资料的合理手续费用。
Interush reserve the right to charge a reasonable fee for the processing of any data access request.
我们根据您的要求代订报纸杂志，办公用品，免除手续费用。
We set according to your request on behalf of newspapers and magazines, office supplies, exempt transaction costs.
一旦宠物被卖掉或是从库存中移除，针对那只宠物将不会有额外的手续费用产生。
Once a pet is sold or removed from inventory, no more fees are charged for that pet.
在实际上课日一周前办理退班者，退还已缴支票，另酌收行政手续费用10美元。
If you withdraw from a class one week before the class starting date, Tzu Chi will return your check and charge a $10 processing fee.
你的宠物经纪人，将会依照库存与你所订定之销售价格，每周收取百分之五的手续费用。
Your pet Broker charges a weekly fee of 5% of the total sales price of all pets in its inventory.
奖金将会按照此次报名表上填写的银行信息汇出，如您的账号出现任何问题需要重新汇款，所需手续费用将从您的奖金中扣除。
Prize money will be transferred to the designated bank account provided in this entry form. Any bank charges resulted from incorrectly provided banking details will be deducted from the prize money.
职员：是的，先生。我们要把电汇费用加到我们正常的手续费上。
C: Yes, Sir.we would add the cost of cable to our regular service charges.
明天我们会针对信用卡以及它的手续费，看看怎样减少这些费用。
Tomorrow, we'll look at credit CARDS, their fees, and what we can do to reduce them.
虽然运通卡瞄准的是利基市场，以持有一般支票账户的客户为目标客户群，主要功能是用于支付孩子的大学费用，但运通卡收取最低的手续费。
Although the AmEx card appears aimed at a niche market a way for people with normal checking accounts to give money to college kids, for example it is charging minimal fees.
数个季度以后，他推出了该公司的酒店包价产品，其酒店的价格包括税和手续费在内的所有费用。
Within a couple of quarters, he launched the company's total price hotel venture, which lists accommodations by rates that include all taxes and fees.
另外公司也提供安装支持，这需要一次性的手续费，另外也提供主机托管，费用是每月15美元。
They also offer installation support or a one-time fee as well as full hosting for $15/month.
如果我方接受汇票或支票，买方应支付所有折扣费用或银行手续费。
If we accept bills of exchange or cheques, the Buyer shall pay any discount charges or bank charges.
费用中的很大的一笔是手续费，所有的企业都必须支付。
E. g. One significant expense is bank charges, which all businesses are forced to pay.
主要的，汽车销售商会收取这份手续费，这总计占整个贷款费用的2个百分点也就是2%。
Mostly the car dealers absorb this fee, which amounts to 2 points or 2% of the cost of the loan.
期货合同买卖的直接交易费用有保证金、各种交易手续费等。
The direct trading expense of futures contract trading includes the earnest money, every kinds of trading service charges and so on.
融通利率、手续费费率及以年百分率揭示之总费用。
Financing interest rate, processing fee rate, and the total cost expressed as an annual percentage rate.
是的，先生。我们要把电汇费用加到我们正常的手续费上。
Yes, Sir. We would add the cost of cable to our regular service charges.
费用中的极大的一笔是手续费，所有的企业都必须支付。
One significant expense is bank charges, which all businesses are forced to pay.
该sblc一年期满时，甲方如需延期，甲方必须支付乙方延期手续费及银行利息等相关费用。
After the one year expiration of the SBLC, if Party a desires further extension, Party a must pay for all related extension fees and bank interest incurred by Party b.
不需保险费用、手续费、送货费、不设最低数额。
No insurance charges, No collection charges, No delivery charges, No minimum charges.
从信用卡使用者的角度来看，信用卡的持卡费用主要是客户的固定费用、或有费用和潜在费用这三个方面，分别对应于其中具有代表性的年费、各种手续费和循环利息费。
From credit card users, the expenses of holding credit card include fixed costs, possible cost and potential cost, which corresponds to annual fee, all kinds of service charge and cycle interest.
我们支付常规国际运送费用，不同国家金额不一。此外UPS还会征收手续费或者关税，费用由客户承担。
We charge a standard international shipping charge which varies by country and there will also be brokerage or duty fees charged by UPS that the customer is responsible for.
通知你的发卡银行你要旅行去，并询问手续费和相关费用的情形。
Alert your credit card company that you are traveling, and ask about fees and charges.
我们要把电汇费用加到我们通常的手续费上。
We would add the cost of cable to our regular service charges.
我们负担的费用包括出口所需的任何关税费用和：其它办理出口的一切手续费。
We'll Be responsible for the charges including any customs duties on export, as well as any service charges on exporting goods.
银行汇款需要手续费，不同的银行所收取的费用不同。
It will cost money to make a bank remittance and different bank has different standard fees.
如果在会议召开前三十个工作日之前取消席位，您必须以书面形式通知我们，我们将扣除50%的注册费用，并附加收取注册费用的10%作为手续费。
A charge of50% of the registration fee, plus a 10% administrative charge will be billed for cancellations received in writing at least thirty working days prior to the conference.
如果在会议召开前三十个工作日之前取消席位，您必须以书面形式通知我们，我们将扣除50%的注册费用，并附加收取注册费用的10%作为手续费。
A charge of50% of the registration fee, plus a 10% administrative charge will be billed for cancellations received in writing at least thirty working days prior to the conference.
应用推荐