与这种纯粹主义相一致的是对作曲家手稿符号的研究,这是音乐学中一个相对较新的领域,直到今天仍在蓬勃发展。
In accordance with this kind of purism came an emphasis on studying composers' manuscript notations, a relatively new field of musicology that is flourishing even today.
马克思在《1844年经济学哲学手稿》中提出了“劳动创造了美”的命题,这个“劳动”主要是指异化劳动。
Marx puts forth the proposition "Labour creates beauty" in his "Economic philosophy Manuscript 1844". The Labour here mainly refers to alienated Labour.
在马克思的《1844年经济学哲学手稿》中,“人化自然”是作为异化劳动的自然历史前提给予论说的。
In Marx's "the Manuscript on Ecnomics and philosophy in 1844", "humanized nature" is discussed as the premise of natural history of alienated labor.
《1844年经济学哲学手稿》中的“异化劳动”概念在马克思哲学中具有十分重要的意义。
The concept of "Alienated Labor" in "Economics and philosophy Manuscripts in 1844" was of great significance in Marx's philosophy.
实践在马克思哲学理论中占有重要作用,从概念形成史来看,向前推,它肇始于《1844年经济学哲学手稿》中的异化劳动;
The practice holds the vital role in the Marx philosophy theory, forms the history from the concept to look, pushes forward, it initiated in 《Economic Philosophy manuscript 1844》 the alienation labor.
马克思在其《1844年经济学哲学手稿》这样的重要著作中有关“异化的扬弃”的理论即包含人与自然关系重建的内涵。
The theory about "the overcoming of alienation" in Economic-philosophic Manuscript, 1844 by Marx includes the idea of the reestablishment of the relationship between humans and nature.
在《1844年经济学哲学手稿》中,马克思所提出的“劳动异化”及其扬弃的理论就已经包含了对社会公正的诉求。
In his early work Economic and Philosophic Manuscripts of 1844, Marx has put forward the theory of labor alienation and its sublation, which has expressed his strong desire of social justice.
“按照美的规律来建造”是马克思在《1844年经济学-哲学手稿》中提出的一个重要理论命题。
"Build according to the aesthetic law" is an important theory proposition that Marx puts forward in "Economics - Philosophy Manuscript of 1844 years".
二者构成唯物史观的基本立场和原则方法,并以思维着的形式蕴涵于《1844年经济学-哲学手稿》的深层逻辑当中。
They constitute the basic positions and methods of Historical Materialism and are contained in the deep logic of "the Economic and Philosophical Manuscript in 1844".
《1844年经济学-哲学手稿》是重新解读《神圣家族》的理论出发点。
Economic and Philosophical Manuscripts of 1844 is the theoretical starting point of understanding the Holy Family.
流行病学研究的手稿,社会医学,临床试验,特别是大规模的研究随机对照试验的欢迎。
Manuscripts on epidemiological studies, studies of social medicine, clinical trials, especially large scale randomized controlled trials are welcome.
研究院又分研究所,分别研究石窟保护,石窟考古学,石窟音乐舞蹈和石窟经文手稿。
The academy has set up institutes dealing with grotto protection, grotto archaeology, grotto music and dance, and grotto documents.
摘要马克思在《1844年经济学—哲学手稿》中通过对黑格尔劳动观念的维度分析,指出了黑格尔对劳动本质观念理解的扭曲性、遮蔽性。
Abstract: Marx, in his book of [WTBX] Economics Philosophy Manuscript in [STBX] 1844 [STBZ] [WTBZ], pointed out the distortion of Hegel's attitude about labor through analyzing this attitude.
马克思在《1844年经济学—哲学手稿》中通过对黑格尔劳动观念的维度分析,指出了黑格尔对劳动本质观念理解的扭曲性、遮蔽性。
Marx, in his book of Economics Philosophy Manuscript in 1844, pointed out the distortion of Hegel s attitude about labor through analyzing this attitude.
《1844年经济学哲学手稿》是一种社会理论吗?
"Economic and PhilosophicalManuscripts of 1844" : a Social Theory?
《1844年经济学哲学手稿》是一种社会理论吗?
"Economic and PhilosophicalManuscripts of 1844" : a Social Theory?
应用推荐